定山渓第一寶亭留 翠山亭のお知らせ一覧

この度お客様に、より快適で心地よい空間をご提供すべく、誠に勝手ながら6〜7月頃（予定）までパブリックスペースなど館内一部改装工事を行っております。お客様には多大なるご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、何...

続きをみる

新緑の季節の到来です！ 坂上モナカを食べながら，二見吊り橋近郊で渓流散策やトレッキングを楽しんだり 足湯や森林浴をしながらジエラートを食べたり． 日差しを浴びながら露天風呂であたたかな日差しに包まれて...

続きをみる

【大切なお知らせ】 4/16〜4/20は本館大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」が メンテナンスのためご利用いただけません。 ご不便をおかけして申し訳ございませんが、 ご理解賜りますようお願いいたします。

続きをみる

こんにちは。 定山渓第一寶亭留翠山亭の土井でございます。 今回はみなさまに、 10月7日（土）〜21日（土）限定 秋の日帰り入浴特別ランチプラン のご案内を差し上げます。 定山渓の紅葉が最も美しい...

続きをみる

■10月限定！紅葉満喫プラン■ 美しい紅葉に包まれる定山渓で、ちょっと贅沢な秋旅はいかがでしょう。 お部屋の展望風呂から紅葉を眺め、ゆったりと。 ご夕食には実りの季節にふさわしい和食会席をご用意いたし...

続きをみる

■8･9月限定・料理長の旬の一皿プラン■ 調理長がこの時期最もお召し上がりいただきたい北海道の恵みを選りすぐる「旬の一皿プラン」です。 8･9月に選んだ食材は「雲丹」と「ズワイ蟹」。 この時期に、さっぱり...

続きをみる

■9/19〜21限定！5特典付プラン■ お得に泊まるなら、この期間が狙い目！ 通常よりリーズナブルな料金でお泊まりいただける上、売店利用券など5特典をご用意いたしました。 源泉かけ流しの湯を注ぐお部屋の展...

続きをみる

お見送りの心を朝ごはんに込めて。 これまでも大切にしてきた北海道が誇る旬の素材と和の技法を守りつつ、 当館の3名の料理長が和洋のジャンルを越えた新たな朝食のご提案をさせ ていただきます。 それ...

続きをみる

■9/21（水）限定！5特典付プラン■ 祝日に挟まれた9/21（水）限定プランで、ちょっぴり遅い夏休みはいかがでしょう。 通常よりお得な料金でお泊まりいただける上、売店利用券と森乃湯の2特典をご用意いたしまし...

続きをみる

■9/21（水）限定！5特典付プラン■ 祝日に挟まれた9/21（水）限定プランで、ちょっぴり遅い夏休みはいかがでしょう。 通常よりお得な料金でお泊まりいただける上、売店利用券など5特典をご用意いたしました。 ...

続きをみる

■季節の大皿「きんきの姿煮」でお祝いプラン■ 料理長特製の季節の大皿を囲み、晴れの日を祝福する「節目のお祝いプラン」です。 冬の厳選食材は「きんき」。素材本来の味をお楽しみいただける姿煮でご用意いた...

続きをみる

■季節の大皿「きんきの姿煮」でお祝いプラン■ 料理長特製の季節の大皿を囲み、晴れの日を祝福する「節目のお祝いプラン」です。 冬の厳選食材は「きんき」。素材本来の味をお楽しみいただける姿煮でご用意いた...

続きをみる

■【12/1〜30】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【12/1〜30】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■ゴンドラに乗って紅葉の山々を一望■ 札幌国際スキー場の紅葉ゴンドラ乗車券付宿泊プランで、秋の定山渓を満喫しませんか？ 山頂では七色の美しい紅葉が織りなす大パノラマに感動！ 晴れた日には遠く石狩湾や...

続きをみる

■【11/1〜30】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【11/1〜30】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【10/1〜31】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【10/1〜31】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■ぷちぷち食感がたまらない！「いくら丼」プラン■ 〜朝から北海道の海の幸を贅沢に〜 料理長こだわりの自家栽培の山わさび醤油で漬けたいくらは、ねっとりとした旨みとぷちぷち弾ける食感がたまりません。 ふ...

続きをみる

■ゆったり連泊で紅葉・食・温泉を満喫■ 山々が赤や黄に色づく季節、のんびり連泊で行楽の秋を満喫しませんか？ 徒歩圏内のおすすめ紅葉スポットは二見吊り橋や錦橋。橋の上から見事に色付いたカエデ、ヤマブド...

続きをみる

■夕張メロン×竹鶴ウイスキーの大人デザート■ 一度は試してみたかった「メロンの大人食べ」。 夕張メロンお一人様半玉×竹鶴ウイスキーを合わせた魅惑のデザートはいかがですか？ 種を取ったメロンに、よ〜く...

続きをみる

■【9/1〜30】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【9/1〜30】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【8/16〜31】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■【8/16〜31】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓旬...

続きをみる

■5/1限定！直前割プラン■ ゴールデンウィークのご予約もまだ間に合う！お日にち限定プランです。 お部屋は和室10畳、ご夕食は備長炭で焼き上げる山海の幸の炭火焼コースをご用意いたします。 ★ご夕食★ ...

続きをみる

■季節の大皿「花咲蟹」でお祝いプラン■ 料理長特製の季節の大皿を囲み、晴れの日を祝福する「節目のお祝いプラン」です。 夏の厳選食材は「花咲蟹」。北海道の東部だけで捕れる貴重な蟹で、身が柔らかく甘く濃...

続きをみる

■季節の大皿「花咲蟹」でお祝いプラン■ 料理長特製の季節の大皿を囲み、晴れの日を祝福する「節目のお祝いプラン」です。 夏の厳選食材は「花咲蟹」。北海道の東部だけで捕れる貴重な蟹で、身が柔らかく甘く濃...

続きをみる

■【7/1〜8/15】翠山亭会席 スタンダードプラン■ この時期最もお召し上がりいただきたい「旬の旨いもの」を料理長が厳選し、 彩り豊かな会席料理でご用意する「翠山亭会席 スタンダードプラン」です。 ■〓...

続きをみる