定山渓第一寶亭留 翠山亭のお知らせ・ブログ

■≪1日3組限定！≫ワケありでお得プラン■ ワケありだからお得！ そのワケとは・・・夕食スタートが17：30限定。その他は通常プランと一切変わりません。 さらに！のんびりレイトチェックアウト12時＆夕食時ワ...

続きをみる

■旬の北海道産殻付雲丹を楽しむプラン♪■ 6月限定！北海道産の殻付雲丹をお楽しみいただく旬味覚プランです。 今だけ！たっぷり味わっていただけるよう、お一人様につき3つお付けいたします！！ 殻付雲丹なら...

続きをみる

■旬の北海道産殻付雲丹を楽しむプラン♪■ 6月限定！北海道産の殻付雲丹をお楽しみいただく旬味覚プランです。 今だけ！たっぷり味わっていただけるよう、お一人様につき3つお付けいたします！！ 殻付雲丹なら...

続きをみる

■1泊2食のんびり24時間ステイプラン■ のんびり春旅を楽しめる24時間ステイプラン！ 昼食や夜食にお使いいただける館内利用券など6特典付でお得！！ 1日3組限定につき、お早めにご予約ください。 〜ご滞在...

続きをみる

■1泊2食のんびり24時間ステイプラン■ のんびり春旅を楽しめる24時間ステイプラン！ 昼食や夜食にお使いいただける館内利用券など6特典付でお得！！ 1日3組限定につき、お早めにご予約ください。 〜ご滞在...

続きをみる

■1泊3食のんびり22時間ステイプラン■ 1泊3食22時間ステイプランが好評につき期間延長！ 温泉と旬味覚でのんびりお寛ぎください。 〜ご滞在イメージ〜 【12：00】チェックインの手続きを終えたら名物十割そ...

続きをみる

■1泊3食のんびり22時間ステイプラン■ 1泊3食22時間ステイプランが好評につき期間延長！ 温泉と旬味覚でのんびりお寛ぎください。 〜ご滞在イメージ〜 【12：00】チェックインの手続きを終えたら名物十割そ...

続きをみる

■お嫁にいくお嬢様とご家族水入らずの想い出旅行■ 〜結婚を控えたお嬢様とご家族水入らずで想い出の旅行を〜 お父様からお嬢様へ・・・結婚が決まってから今までなかなか口にできなかったお気持ちをフラワー...

続きをみる

■ＧＷずらしておトク！プラン■ ＧＷの旅行は混み合う日にちをずらしてお得に宿泊！ 夕食は旬の和食会席をご用意いたします。 ★特典★ お楽しみプレゼント付 ★ご夕食★ 個室食事処『松庵』にて松庵御...

続きをみる

■ＧＷずらしておトク！プラン■ ＧＷの旅行は混み合う日にちをずらしてお得に宿泊！ お部屋は贅沢な展望風呂付客室、夕食は旬の和食会席をご用意いたします。 ★特典★ 1　離れにある源泉かけ流しの湯屋「...

続きをみる

■1泊3食のんびり22時間ステイプラン■ 〜ご滞在イメージ〜 【12：00】チェックインの手続きを終えたら名物十割そばの昼食 【13：30】早速大浴場で温泉三昧。湯上がりに濃厚なアイスでクールダウン　 【15：00...

続きをみる

■1泊3食のんびり22時間ステイプラン■ 〜ご滞在イメージ〜 【12：00】チェックインの手続きを終えたら名物十割そばの昼食 【13：30】早速大浴場で温泉三昧。湯上がりに濃厚なアイスでクールダウン　 【15：00...

続きをみる

■北海道の選べる海の幸×温泉付客室■ 北の大地と海の恵みを堪能していただく【メイドイン北海道】プランです。 まずは北海道ウェルカムフルーツでお出迎え。 夕食時に「ほっき貝の柳川鍋」or「ほたて貝の浜焼...

続きをみる

■【集〜つどい〜】祝いの時の思い出プラン■ お誕生日、ご長寿のお祝い ご家族やご親族で特別な日をお祝いする記念日プランです。 多彩な特典で大切な日を華やかに演出いたします。 ★特典★ 1　離れに...

続きをみる

■【節〜ふしめ〜】２人だけの記念日プラン■ 結婚記念日、お付き合い記念日 特別な日をお祝いする２人だけの記念日プランです。 多彩な特典で大切な日を華やかに演出いたします。 ★特典★ 1　離れにあ...

続きをみる

■新装展望風呂付客室で楽しむ雪見酒プラン■ 2014年1月に完成したばかりの展望風呂付客室で、情緒たっぷり雪見酒はいかがでしょう。 新しいお部屋で源泉かけ流しの湯に浸かりながら、きゅっとお酒を一杯。 日...

続きをみる

■カップルアニバーサリー★お付き合い記念日プラン■ お付き合いを始めた想い出の記念日だから・・・ 「今までありがとう」「これからもよろしく」の気持ちを込めて、大切な日をちょっぴり贅沢にお祝いしません...

続きをみる

■お誕生日のお祝いプラン■ 奥様や旦那様、お子様、お友達など、大切な方のお誕生日。 今年は趣向を変えて温泉旅館でお祝いしてみてはいかがでしょう。 和の趣にほっこり温もる素敵なお誕生日を演出いたします...

続きをみる

■鯛のお頭or塩釜焼きでお祝い★ご長寿記念■ ご両親やおじい様、おばあ様、大切な方のご長寿をご家族でお祝いしませんか？ 還暦、古希、喜寿、傘寿、米寿など、人生の節目となる一日を、真心込めておもてなしい...

続きをみる

■結婚記念日★特別な日のラグジュアリーステイ■ 特別な日だからこそ、とびきり贅沢に〜 お部屋は特別フロアにある展望風呂付客室、ご夕食は周囲に気兼ねないお部屋にてご用意いたします。 お食事の後は雪景色...

続きをみる

■一年の締めくくり、新たな年の幕開けに〜■ 今年の年末年始は温泉宿で、ゆったりのんびり過ごしませんか？ 一年のお疲れを、源泉かけ流しの温泉でゆっくり癒してください。 ★ご朝食★ 炭火食事処「桑乃...

続きをみる

■一年の締めくくり、新たな年の幕開けに〜■ 今年の年末年始は温泉宿で、ゆったりのんびり過ごしませんか？ お部屋には源泉かけ流しの湯を注ぐ展望風呂を備えておりますので、 夕に朝にと、時間を気にせず何...

続きをみる

■美味旬旅〜展望風呂付客室×特別会席×カクテルフリードリンク■ 展望風呂付の客室に、北海道の旬を味わう豪華会席膳。 貸切露天風呂や森乃湯で湯浴みを楽しんだ後は、バーラウンジでお好きなカクテルをフリー...

続きをみる

■選べる旬味覚！鱈場蟹脚orたらの白子の天婦羅■ 旬の贅沢な味覚をサクサク揚げたての天婦羅で堪能！！ 鱈場蟹の脚まるごと1本orたらの白子のいずれかをチョイス♪ 朝食には、こぼれるほどたっぷりのいくらを...

続きをみる

■選べる旬味覚！鱈場蟹脚orたらの白子の天婦羅■ 旬の贅沢な味覚をサクサク揚げたての天婦羅で堪能！！ 鱈場蟹の脚まるごと1本orたらの白子のいずれかをチョイス♪ 朝食には、こぼれるほどたっぷりのいくらを...

続きをみる

■簡単ケアを学ぶ「セルフエステ講座」付プラン■ ★セルフエステ講座とは？★ 翠蝶館にて定期的に行っているプロのエステティシャンによる講座です。 日頃から自宅で簡単にできるお肌・身体のケアについてお話...

続きをみる

■簡単ケアを学ぶ「セルフエステ講座」付プラン■ ★セルフエステ講座とは？★ 翠蝶館にて定期的に行っているプロのエステティシャンによる講座です。 日頃から自宅で簡単にできるお肌・身体のケアについてお話...

続きをみる

■選べる秋の味覚特別プラン■ 実りの秋・食欲の秋にふさわしい「選べる秋の味覚特別プラン」をご用意いたしました。 貝3種お造り盛合せ（苫小牧産ホッキ･噴火湾産ホタテ･襟裳産ツブ）or鱈場蟹のウニ黄身焼きよ...

続きをみる

■選べる秋の味覚特別プラン■ 実りの秋・食欲の秋にふさわしい「選べる秋の味覚特別プラン」をご用意いたしました。 貝3種お造り盛合せ（苫小牧産ホッキ･噴火湾産ホタテ･襟裳産ツブ）or鱈場蟹のウニ黄身焼きよ...

続きをみる

■鮭児や鱈場蟹、いくら！秋の特選素材がズラリ！■ ご夕食は、水揚げ量が極めて少ない幻の魚「鮭児」のルイベor冬眠に入ってぎっしり身が詰まった「鱈場蟹」のウニ焼きのいずれかをチョイス♪ ご朝食には、こぼ...

続きをみる