運河の宿　おたる　ふる川のお知らせ一覧(14/14)

ふる川玄関前にある足湯。皆さまに気持ち良くご利用頂けます様、夏の暑い日も、これから冬本番の寒〜い日も、ふる川スタッフが毎朝デッキブラシとたわしを使いお掃除をしております。（天候を見ながら足湯をご用意し...

続きをみる

■□小樽ふる川で観光情報を入手する方法□■ �@ふる川スタッフ手作りの散策マップを見てみる �A２階の無料開放のパソコンコーナーで検索してみる �B帳場にあるパンフレットコーナーで探してみる �Cスタッフに聞...

続きをみる

それはこちらー！ おいしいおいしい【ししゃもの甘露煮】と【にしんの甘露煮】です。 小樽老舗の水産加工会社「鍛冶商店」さんで加工された甘露煮はご飯が進みます！ どちらもちょうど良い甘さでお魚本来の味がし...

続きをみる

こちらの選べる鍋プランは好評につき今年で２年目を迎えることが出来ました☆感謝感謝です（＾＾） 今年も鍋プランが登場し、早１０日が経ちましたが相変わらずの人気で一安心です。 写真は今が旬のたち鍋とあんこ...

続きをみる

小樽ふる川より徒歩で約１分の小樽運河。 今日は、夜の小樽運河を皆さまにご覧頂きたくたった今（１１月２９日１８時ごろ）撮影してきました〜☆ 本日はお天気も良く、運河周辺の雪はすっかり解けちゃいましたが夜...

続きをみる

ふる川には戦後の小樽を描いた鳥瞰図【ちょうかんず】があります。 かなり大きな鳥瞰図は２階のお食事処の壁一面を覆うように掛けられてあり、存在感��大�≠ﾅす。 海沿いの町をメインに書かれたもので小樽市博物館...

続きをみる

こちらのホタテ貝の貝殻の絵は、高橋哲夫さんの作品です。他にも何枚か２階お食事処に掛けてあります。貝殻に絵を描いた作品は、なかなか無いのではないでしょうか？ 高橋哲夫さんの作品集も、２階お食事処（書斎風...

続きをみる

売店には、『アトリエルートスリー』さんの装飾品を販売しております。中でもフクロウのネックレス・イヤリング・ブローチ・壁掛けオルゴールなどなど・・・の商品が多いです。１つ１つが手作りなのでフクロウの顔や...

続きをみる

最上階展望風呂付特別室のお部屋を１１月２８日と１１月３０日の２日間限定にてお安くご用意させて頂きましたので、ご案内させて頂きます！！ こちらのお部屋には、檜の展望風呂をご用意させて頂いておりますのでお...

続きをみる

こちらの��小樽焼�≠ﾌカップは、２階お食事処にて使用しております。 ３色のカップをご用意させて頂いております。 この��小樽焼�≠ﾌカップで、コーヒーを飲むと 『ムムムッ！　旨い！！』 コーヒーが一味違い、...

続きをみる

小樽ふる川では、１階お帳場にて今日と明日のお天気予報を皆さまにお知らせしております。 天気予報の右側にお花を持っている“雪だるま”は、スタッフＭの手作りなんですよ。 どうです？　上手ですよね♪ ふわふ...

続きをみる

みなさまお待たせいたしましたー！ ついに登場クリスマスプランでーす！ 昨年人気だった特典 【料理長手作りケーキ〜苺のサンタバージョン〜】 【シャンパンハーフボトル】 を今年もご用意させて頂きます！ ...

続きをみる

ふる川では期間限定にて蟹が食べれるプランをご用意させて頂きました！ 気になるご夕食メニューをご紹介させて頂きます。 ◆サラダ ◆前菜三点盛 　青つぶのガーリックバター焼き 　ししゃものアーモンド揚げ...

続きをみる

ついに今年も薪風ストーブの出番がやって来ました。 ふる川にやってきて今年で５回目の冬です。 今年もこちらで甘酒が振舞われますのでお楽しみに☆ ちなみになんで「風」って！？ ガスストーブだからです。...

続きをみる

実は既に５日から工事が始まっていました・・・。 今回リニューアルをするのは５室の【シングルルーム】です。 写真はシングルルームを解体している所ですが このシングル・・・実は全く違うお部屋になってしま...

続きをみる

小樽ふる川ではご朝食（バイキング）にクッキーを出してます。 「朝からクッキー・・・！？」 と思う方もいらっしゃるかと思いますがこりゃまた意外に人気！！ どうやら食後のコーヒーにはぴったりのようです（＾...

続きをみる

明日１１月１１日（日）から【小樽ロングクリスマス２００７】が始まります♪ 早いもので今年で３回目！なんです。 名前の通り１２月２５日（火）までと期間も長いのでご都合の良い時にでもカップルで是非お越し下...

続きをみる

貸切展望風呂には湯上りに冷た〜いお水をご用意しております！湯上りにビールも最高ですが、まずはお水をどうぞ！小樽は水源地があり普通の水道水でもおいしく、ごくごく飲めちゃいます。 もちろん冷えたビールもご...

続きをみる

最近よくお問い合わせを頂きますが、当館の客室ではインターネットの使用が出来ません。 ビジネスのお客様には特にご不便をお掛けいたしておりますが、ご了解下さいませ。 その代わりではないのですが、２階の書斎...

続きをみる

あと２ヶ月でクリスマスですね！ みなさま、ご予定はお決まりでしょうか〜！？ ふる川では今年もクリスマスプランを作っちゃいます！ もちろんケーキなどなど特典付き☆ １１月頃に登場予定ですのでお見逃しなく...

続きをみる

このふる川館内のお食事処のテーブル、ただのテーブルじゃあないんです！！ なーんと！もともとは蔵のとびらでした。 このとびらに脚をつけ、テーブルとして使用できるよう加工したものがこちらです。 その証は...

続きをみる

大切な記念日はもちろん、仕事が忙しくて合う時間が少ない・・という方、ふる川で素敵な思い出を作ってみませんか♪ 今回、北海道じゃらん１１月号限定でおふたりが楽しめるプレゼントつきのプランをご用意いたしま...

続きをみる

小樽ふる川ではご宿泊のお客様に【あなたの夢旅路】という冊子をプレゼントしております。 この夢旅路は小樽観光をされるあなただけの「旅路」を見つけてほしいという願いで作られました。 修学旅行のしおりのよ...

続きをみる

小樽ふる川では先日よりメニューが秋らしく変わりました！ こちらのメニューをご紹介させて頂きます☆ ■道産野菜のサラダとコンソメスープ ■前菜盛り合わせ 　 小樽産　青つぶのガーリックバター焼 　 鵡川...

続きをみる

小樽ふる川ではお越し頂いたお客様にウェルカムドリンクとして、帳場にお飲み物をご用意させて頂いております。季節により麦茶・お番茶・甘酒・・・とございますが、通年でご用意させて頂いているのがこちら！ふる川...

続きをみる

小樽ふる川のご夕食は和洋のコース料理にてご用意させて頂いております。 こちらでは今現在のメニューをご案内させて頂きますのでご参考下さいませ。 ■お品書き■ 海藻サラダとコンソメスープ 前菜盛り合わせ...

続きをみる

１０月の連休も終わるとふる川では宿泊料金がぐ〜んとお安くなります。暑くもなく寒くもないこの時期にお泊りデートなんていかがでしょうか。 そんな小樽でのお泊りデートにおススメのプランはこちら！ 【１０月...

続きをみる