＼　★特別一律価格：9,720円★　／
―――――――――――――――――
11〜3月までの期間限定！1泊二食で1万円以下のプランが登場♪

旅館の夕食は量が多くて食べきれない…。
そんなお客様の声にお応えし、量控えめの夕食プランが登場。
【山波膳】は和会席orフレンチからお好きな方をお選びいただけるので、
女性やシニアのお客様に好評です。

●12月1日〜25日にご予約されるお客様へ●
上記期間中、当プランのご夕食は【和食限定】となります。
洋食をご希望のお客様は、当館プラン一覧より
「クリスマスディナープラン」にてお申込みください。

■ 食事 ■
＜ご夕食＞
「山波膳」プラン。和食膳又はフレンチをお選びいただけます
■和食膳
　口取八寸／造里／吸椀／凌ぎ／台物／蓋物／揚物／お食事／水物
■フレンチ
　前菜／スープ／メイン（チキン又はポーク選択不可）
　パン／デザート／コーヒー又は紅茶

＊ご希望の夕食メニュー（和食膳orフレンチ）をお知らせください。
　宿泊日の3日前までにご連絡がない場合は、和会席でご用意致します。
＊季節、食材の仕入状況により、一部変更となる場合がございます。
＊夕食時間は、原則として到着順にご案内しております。
　（繁忙日は2部制となる場合がございます）

＜ご朝食＞
宿泊状況に応じて、バイキングもしくは定食（和食・洋食・お粥）をご用意。
＊お子様のお食事：夕食は洋風プレート、朝食はお子様向けメニューをご用意。
＊夕食・朝食とも、レストラン「山波」でお召し上がりください。

■ 温泉 ■
開湯1300年の歴史ある湯の山温泉は、無色透明・無味無臭のラドン温泉。
三滝川の清流の音に耳を傾けながら入浴できる露天風呂を
はじめ、檜風呂や打たせ湯など多彩なお風呂を完備
・チェックインから翌朝10時までご利用いただけます
（サウナのみ夜間のご利用は不可）

■ 楽しむ ■
▽御在所岳：登山口まで当館より徒歩15分、ロープウェイ乗り場まで同10分
▽アクア・イグニス：「癒し」と「食」がテーマの複合温泉リゾート
日本のトップパティシエ・辻口博啓氏と天才イタリアンシェフ・奥田政行氏の
スイーツや料理が楽しめると評判です。当館より車で約5分

＊電車でお越しのお客様には、近鉄湯の山温泉駅まで
送迎サービスがございます（15：00と15：30、要事前予約）