支笏湖第一寶亭留　翠山亭　のお知らせ・ブログ

■【冬得】お部屋無料グレードアッププラン■ スタンダードの料金で湖側デラックスツインへ無料グレードアップ！ 1月・平日限定につき、早めのご予約がおすすめです！！ 静かな湖畔の宿で、ゆったりとおく...

続きをみる

■39時間ステイプラン■ 夜20時にチェックインして翌日＆翌々日はのんびりお過ごしいただく「39時間ステイ」プランです。 ■〓ご滞在イメージ〓■ 【1日目】 夜20時にチェックイン 美肌の湯の大浴場で観光...

続きをみる

■遅めのお正月休みに！お得なお年玉プラン■ 年末年始に忙しくてお休みが取れなかった方へ、お得な「お年玉プラン」をご用意いたしました。 喧騒とは無縁の湖畔の宿で、ゆったりお過ごしください。 ■貸切露...

続きをみる

■遅めのお正月休みに！お得なお年玉プラン■ 年末年始に忙しくてお休みが取れなかった方へ、お得な「お年玉プラン」をご用意いたしました。 喧騒とは無縁の湖畔の宿で、ゆったりお過ごしください。 ■ヘッド...

続きをみる

■遅めのお正月休みに！お得なお年玉プラン■ 年末年始に忙しくてお休みが取れなかった方へ、お得な「お年玉プラン」をご用意いたしました。 喧騒とは無縁の湖畔の宿で、ゆったりお過ごしください。 ■やすら...

続きをみる

■月曜日がお得！マンデーサプライズプラン■ 月曜日にお休みが取れる方、必見！ 12/2･9･16･23の1日5組限定で、とってもお得にご利用いただけます！！ 美人の湯の貸切露天風呂で心身ともにリフレッシュした後は...

続きをみる

■毎年好評！あったか〜い選べる鍋プラン■ 選べるお鍋がメインの会席プランです！ お鍋は、牛しゃぶしゃぶ、蟹すき、寄せ鍋の3種類をご用意しております。 ★特典★ 北海道ケルナーグラスワインお一人様1杯...

続きをみる

■美味旬旅〜庭園露天風呂付き客室×極上の鉄板会席■ 鉄板焼のお食事処をご利用いただく特別プランです。 伝統の和の技法を活かした、翠山亭ならではの会席仕立てのグリルをご堪能ください。 お部屋は全4室...

続きをみる

■氷濤まつりプラン　“あったか3特典”付！■ お得なプランで支笏湖の冬の風物詩「氷濤まつり」を満喫！！ 冷えた体を温める、あったか〜いホットワインやカイロなどの3特典付♪ 観光の後は美人の湯＆季節の会...

続きをみる

■氷濤まつりプラン　“あったか3特典”付！■ お得なプランで支笏湖の冬の風物詩「氷濤まつり」を満喫！！ 冷えた体を温める、あったか〜いホットワインやカイロなどの3特典付♪ 観光の後は美人の湯＆季節の会...

続きをみる

■【冬得】お部屋無料グレードアッププラン■ スタンダードの料金で湖側デラックスツインへ無料グレードアップ！ 葉が落ちたこの時期は、お部屋から湖を眺められます。 静かな湖畔の宿で、ゆったりとおくつろぎ...

続きをみる

■静寂に包まれる湖畔で二人きりのXmas■ ジングルベルが聞こえてきそうなほど静かな湖畔のXmas。 ゆったり特別な時間が流れる空間で、大切な人とシャンパンで乾杯しませんか？ 聖なる夜〜想い出に残るひととき...

続きをみる

■たらばor毛蟹チョイス！選べる蟹プラン■ 北海道と言えばやはり蟹。 料理長厳選のたらばor毛蟹をお楽しみいただくチョイスプランです！ たらばは豪快に足1本焼きで、毛蟹は蟹の美味しいところをぎっしり詰め...

続きをみる

■10/15〜11/30限定★秋の特選グルメプラン■ 水揚げ量が極めて少ない幻の魚「鮭児」を堪能！ 鮭児のルイベor鮭児の握りを選べるグルメプランです！！ 見た目にも味にもこだわった特選素材プランで、秋を丸ごと...

続きをみる

■10/15〜11/30限定★秋の特選グルメプラン■ 水揚げ量が極めて少ない幻の魚「鮭児」を堪能！ 鮭児のルイベor鮭児の握りを選べるグルメプランです！！ 見た目にも味にもこだわった特選素材プランで、秋を丸ごと...

続きをみる

■静かな湖畔でご夫婦二人旅■ 11月22日は“いい夫婦の日” たまにはのんびり水入らずで、ご夫婦二人旅を楽しみませんか？ この時期、湖畔の宿は驚くほどの静寂に包まれます。 ラウンジから湖に沈む美しい夕...

続きをみる

■紅葉と旬の味覚満喫プラン■ 紅葉と食を楽しむ支笏湖の旅。 透明度の高い支笏湖は、シナノキ、ヤマモミジ、イチョウなど、色とりどりの紅葉が湖面に映る、感動的なパノラマを楽しむことができます。 夕食は...

続きをみる

■スタンダードツイン⇒デラックスツインに無料グレードアップ■ 期間限定の感謝プラン！ スタンダードの料金で、デラックスツインルームに無料グレードアップいたします！！ さらに、夕食時に日本酒お一人様1...

続きをみる

■チョコレートエステに癒される≪秋の一人旅≫■ 日頃頑張っている私に、ご褒美エステ＆一人旅。 カカオ成分をたっぷり含んだチョコレートパックで、紫外線による夏のダメージ肌を解消。 カカオの香りは“幸福...

続きをみる

■選べる秋の味覚特別プラン■ 実りの秋・食欲の秋にふさわしい「選べる秋の味覚特別プラン」をご用意いたしました。 貝3種お造り盛合せ（苫小牧産ホッキ･噴火湾産ホタテ･襟裳産ツブ）or松茸ときのこ天ぷら盛合...

続きをみる

■選べる秋の味覚特別プラン■ 実りの秋・食欲の秋にふさわしい「選べる秋の味覚特別プラン」をご用意いたしました。 貝3種お造り盛合せ（苫小牧産ホッキ･噴火湾産ホタテ･襟裳産ツブ）or松茸ときのこ天ぷら盛合...

続きをみる

■スタンダードツイン⇒デラックスツインに無料グレードアップ■ お盆にお休みが取れなかった方へのご褒美プラン！ スタンダードの料金で、デラックスツインルームに無料グレードアップいたします！！ さらに、...

続きをみる

■9/17〜10/31限定★秋の特選グルメプラン■ 食欲の秋、実りの秋にふさわしい、特選グルメプランです。 秋の味覚を盛り込んだ会席膳に、プラン限定で「一頭買いのびえい和牛しゃぶしゃぶ＆きのこ天ぷら3種盛」を...

続きをみる

■8/18〜31限定！チップ堪能プラン■ チップ漁終了間近！食べるなら今！ …ということで、夕食でも朝食でもチップをお楽しみいただける「チップ堪能プラン」をご用意いたしました！！ 夕食はお造りで、朝食は塩...

続きをみる

■7/14・15限定！温泉付客室にお得に泊まれるチャンス■ ワンランク上の温泉付客室にお泊まりいただく、ちょっと贅沢な「お部屋おまかせプラン」です。 お部屋タイプをおまかせいただけることで、特別料金にてご...

続きをみる

■7/15〜8/10限定！北のグルメ「折雲丹」プラン■ 北海道グルメ旅を満喫するならこちらのプラン！ 夕食会席コースに、折入り雲丹お二人に一折（一人40g）お付けいたします！！ 折からすくってそのままお造りで...

続きをみる

■7/15〜8/10限定！北のグルメ「毛蟹」プラン■ 北海道グルメ旅を満喫するならこちらのプラン！ 夕食会席コースに、毛蟹お二人に一杯（500g）お付けいたします！！ ギュッと詰まった、甘くてジューシーな蟹身本...

続きをみる

■7月15日〜31日限定！旬会席で夏の支笏湖満喫プラン■ 捕れたて牡丹海老やツブ貝のお造り、夏の味覚･鱧（ハモ）香り揚げ、和牛or海鮮or蟹の選べるしゃぶしゃぶなど、 贅沢な旬会席で夏の支笏湖を楽しみませんか...

続きをみる

■特選素材「ぶどうえびお造り」or「きんき天婦羅」■ ぶどうえびのお造り（3尾）orきんきの天婦羅をお楽しみいただく選べる特選素材プランです。 ぶどうえびは北海道でもごくわずかしか捕れず、食通の間では幻...

続きをみる

■特選素材「ぶどうえびお造り」or「きんき天婦羅」■ ぶどうえびのお造り（3尾）orきんきの天婦羅をお楽しみいただく選べる特選素材プランです。 ぶどうえびは北海道でもごくわずかしか捕れず、食通の間では幻...

続きをみる