支笏湖第一寶亭留　翠山亭　のお知らせ・ブログ

■ オリジナル土産＋貸切露天＋レイトアウトの3特典付 ■ 期間＆室数限定★特典充実プラン！ 貸切露天風呂で水入らずの湯浴みを楽しんだ後は秋の味覚に舌鼓。 翌朝はレイトチェックアウトで朝寝坊OK。お土産選...

続きをみる

■ Qi(気)エステ★ボディorフェイシャル60分コース ■ 【Qi(気)エステティック】とは？ 東洋思想の「気」と西洋の「エステティック技術」を融合させたエステティックです。 まずはお客様のお肌の状態や悩みをお...

続きをみる

■ Qi(気)エステ★ボディorフェイシャル60分コース ■ 【Qi(気)エステティック】とは？ 東洋思想の「気」と西洋の「エステティック技術」を融合させたエステティックです。 まずはお客様のお肌の状態や悩みをお...

続きをみる

■ 貝3種のお造りor松茸ときのこ天ぷら盛合せを堪能 ■ 産地直送！貝3種のお造り盛合せ（苫小牧産ホッキ･噴火湾産ホタテ･襟裳産ツブ）or 香り高い松茸ときのこ天ぷら盛合せ（松茸･蝦夷舞茸･大黒シメジ･エノキ）...

続きをみる

■ 貝3種のお造りor松茸ときのこ天ぷら盛合せを堪能 ■ 産地直送！貝3種のお造り盛合せ（苫小牧産ホッキ･噴火湾産ホタテ･襟裳産ツブ）or 香り高い松茸ときのこ天ぷら盛合せ（松茸･蝦夷舞茸･大黒シメジ･エノキ）...

続きをみる

■ 貸切露天「2回」＆カクテル「2杯」付！ダブルでお得！！ ■ カップルやご夫婦で秋の二人旅はいかがでしょう。 貸切露天40分利用×2回付＆カクテルおかわり1杯OK（合計2杯）！ たっぷりお二人だけの時間を満...

続きをみる

■ ツインを独り占め！カクテル＋貸切露天orリフレの2特典 ■ 自分にご褒美★プチ贅沢♪ 支笏湖畔で秋の一人旅はいかがでしょう。 お部屋はツインルームをゆったりシングルユース。 日頃の疲れを癒す貸切露天...

続きをみる

９月も半ばを過ぎると、支笏湖の紅葉が始まります。見頃は１０月中旬です。朝晩の寒暖の差が大きくなり、凛とした空気の中で、赤、黄、と色を変える木々を眺めながら、気の合う仲間と寛ぎの時間をもちませんか。

続きをみる

夏、疲れた身体を温泉と美味しい料理でリフレッシュ。

続きをみる

■ 8/21〜31限定★貸切露天利用＆グラスワインの2特典付 ■ 8/21〜31限定！美味しいお料理と温泉で夏の疲れを癒しませんか？ 貸切露天風呂利用＆夕食時グラスワインの2特典付！ 夕食は黒毛和牛や鮎などを和食会...

続きをみる

■ 秋の女子会♪アメニティ×選べるお酒×貸切露天付 ■ ロクシタンのアメニティセットに選べるお酒、貸切露天風呂利用と、豊富な特典付の温泉女子会プランです。 美味しいお料理とお酒を楽しんだ後は、美人の湯...

続きをみる

■ お部屋で紅葉堪能！秋の膳＋ドリンクサービス ■ 支笏湖で紅葉狩りをするならこちらのプランがおすすめ！ 赤や黄色に染まる木々の葉の色づきを、お部屋からご堪能ください。 夕食は彩り豊かな「秋の膳」。お...

続きをみる

■ 秋限定！エステ60分×お部屋でヘルシー松花堂弁当 ■ 太陽の日差しをいっぱい浴びたお肌に、暴飲暴食で疲れた胃。たっぷり60分のエステとヘルシー料理で夏の疲れをリセットしませんか？女性同士や母娘旅はもち...

続きをみる

■ 8/6〜9タイムセール★貸切露天＆レイトアウト特典付 ■ 8/6〜9限定！お盆を少しずらせば、お得にお泊まりいただけます。 貸切露天風呂利用＆レイトチェックアウトの2特典付！ 室数限定＆早い者勝ち♪お早め...

続きをみる

■ 8/27〜31限定★こだわり和食会席＆2特典付 ■ 8/27〜31限定！美味しいお料理と温泉で夏の疲れを癒しませんか？ 夕食時グラスワイン＆レイトチェックアウトの2特典付！ のんびり遅めの夏休みを満喫してくださ...

続きをみる

■ 8/20〜24限定★グラスワイン＆レイトアウト特典付 ■ 8/20〜24限定！お盆休みが取れない方におすすめプラン。 夕食時グラスワイン＆レイトチェックアウトの2特典付！ のんびり遅めの夏休みを満喫してくださ...

続きをみる

■ じゃらんポイント10％還元！レイトアウト特典付 ■ 今ならお得！ポイント10％が貯まるキャンペーン！！ このプランを予約すると、通常2％貯まるポイントが、もれなく10％貯まります★ さらに！！レイトチェ...

続きをみる

■ 6/24・29、7/1・8のみの特別価格＆支笏湖名産チップ付！ ■ 6/24・29、7/1・8限定で、通常よりお得な料金でご宿泊いただけます。 さらに！夕食に支笏湖産チップ（ヒメマス）のお造り付！！ 室数限定・早い者...

続きをみる

夕食を和食会席or翠山亭倶楽部のフレンチフルコースより、お選びいただけるプランです。 和食会席は旬の味覚をふんだんに使用、フレンチフルコースはオーベルジュならではの繊細な味わいと盛り付けを楽しみください...

続きをみる

夕食を和食会席or翠山亭倶楽部のフレンチフルコースより、お選びいただけるプランです。 和食会席は旬の味覚をふんだんに使用、フレンチフルコースはオーベルジュならではの繊細な味わいと盛り付けを楽しみください...

続きをみる

支笏湖第一寶亭留　翠山亭は「ミシュランガイド北海道　2012 特別版」で、4レッドパビリオン（最上級の快適）を獲得いたしました。 そこで、皆様への感謝の気持ちを込めて、翠山亭オリジナルワイン“翠”〜Sui〜を...

続きをみる

支笏湖第一寶亭留　翠山亭は「ミシュランガイド北海道　2012 特別版」で、4レッドパビリオン（最上級の快適）を獲得いたしました。 そこで、皆様への感謝の気持ちを込めて、翠山亭オリジナルワイン“翠”〜Sui〜を...

続きをみる

旬の味覚をふんだんに使用した会席膳をお楽しみいただけるプランです。 庭園露天風呂付客室は全4室のみの特別客室でございます。 冬はしんしんと舞い落ちる雪、春は桜と、四季折々の景観とともに湯浴みをお楽しみ...

続きをみる

日頃の疲れを癒す温泉。自分へのご褒美をいかがですか。

続きをみる