箱根・翠松園

小涌谷温泉

小田原厚木道路「小田原箱根道路出口」～国道1号線で約20分、箱根登山鉄道「小涌谷駅」より無料送迎有

ハイクラス
ふるさと納税対象

ふるさと納税対象

※プランがふるさと納税対象外になっている可能性があります。寄付前にご希望のプランに「ふるさと納税対象」ラベルがあるかをご確認ください。

箱根・翠松園の施設概要

検索条件とアイコンについて

1/5 翠松園　ロビー
2/5 レストラン紅葉
3/5 箱根･翠松園　BAR「伊都」
4/5 【翠松園】レストラン紅葉
5/5 翠松園　外観エントランス

すべての写真をみる

クチコミ髙評価。箱根の恵まれた自然の地に佇む「箱根・翠松園」

清々しく風雅なその名前は、かつて三井家の別荘として知られた文化財「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来。
全23室スイートルーム。全室源泉掛け流し温泉の露天風呂をご用意いたしました。

宿泊のご予約はこちらから

宿からのお知らせ

【新メニュー・新製品】【日本料理】2026年10月　献立のご案内10/01(木)～10/31(土)オススメ

アクセス・パーキング

情報の見方・説明

住所

神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷５１９－９

大きな地図をみる

アクセス

小田原厚木道路「小田原箱根道路出口」～国道1号線で約20分、箱根登山鉄道「小涌谷駅」より無料送迎有

東京：
車以外／東京駅 → 小田原駅 →箱根湯本駅→ 小涌谷駅
車／東名高速厚木ICより小田原厚木道路経由～小田原箱根道路箱根IC～国道1号線を利用して約20分

名古屋：
車以外／名古屋駅 → 小田原駅 →箱根湯本駅→ 小涌谷駅
車／東名高速を東京方面～東名高速御殿場IC～国道138号線宮ノ下交差点より国道1号線を芦ノ湖方面へ（約30分）

送迎

送迎あり(条件あり)

※自社送迎車を2台ご用意しておりますが、万が一送迎が重なった場合はお待ちいただくこともございます。
事前に、箱根登山鉄道「小涌谷駅」へのご到着時間をお知らせくださいませ。

パーキング

有り（無料）

部屋・部屋施設

情報の見方・説明

401 月虹（げっこう）ラグジュアリースイートメゾネットツイン
402 瑞花（ずいか）ラグジュアリースイートメゾネットツイン
403 青藍（せいらん）ラグジュアリースイートメゾネットキングダブル
部屋の写真

洋室	和室	和洋室	その他	総部屋数
23室	0室	0室	0室	23室

▼洋室の内訳（部屋タイプと広さ）

シングル	ダブル	ツイン	スイート
0室	2室	21室	0室
-	69～96m²	55～122m²	-

標準的な部屋設備	全室バストイレ・全室シャワー・全室冷暖房・テレビ・ビデオデッキまたはDVD・衛星放送・冷蔵庫（有料飲料あり）・ミニバー・ズボンプレッサー（貸出含む）
インターネット関連	全室対応 [接続方法] 無線LAN [PC貸し出し] なし [インターネット接続] 無料

・基本情報に記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。

温泉・風呂

情報の見方・説明

大浴場露天風呂
客室露天風呂一例
客室露天風呂一例
風呂の写真

温泉

小涌谷温泉(加水・加温)

露天			内湯			サウナ
男	女	混浴	男	女	混浴	男	女	混浴
1	1	0	1	1	0	1	1	0

・基本情報に記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。

アメニティ・施設・サービス

情報の見方・説明

レストラン「紅葉」は大正14年に建築された三井家の別荘として使用され、国登録有形文化財に指定されている
レストラン「紅葉」日本料理お席
翠松園　ロビー
施設の写真

○	ハンドタオル	○	ボディソープ	○	ドライヤー	○	温水洗浄トイレ
○	歯ブラシ・歯磨き粉	×	石けん	○	羽毛布団	○	くし・ブラシ
○	バスタオル	○	浴衣	○	髭剃り	○	バストイレ別
○	シャンプー (ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)	○	パジャマ	○	シャワーキャップ
○	リンス	○	バスローブ	○	綿棒
×	パジャマ(ズボンつき)	×	パジャマ(シャツ)	○	シャワー独立

サービス&レジャー（手配含む）	ルームサービス・エステ（有料）・マッサージ（有料）
現地で利用可能なクレジットカード	ＪＣＢ・ＶＩＳＡ・マスター・ＡＭＥＸ・ＵＣ・ＤＣ・ＮＩＣＯＳ・ダイナース・ＵＦＪ・セゾン ※オンラインカード決済で利用可能なクレジットカードとは異なる場合がございます。
領収書（インボイス制度対応）	適格請求書（インボイス）の要件を満たした領収書を発行します。 ※適格請求書発行事業者の登録状態については、国税庁公表サイトを確認するか、宿泊施設にご確認ください。
標準的なチェックイン時間	15:00～ ※宿泊プランごとにチェックイン時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。
標準的なチェックアウト時間	～11:00 ※宿泊プランごとにチェックアウト時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。