城崎温泉周辺宿からの現地情報（4ページ目）

城崎温泉について、周辺のホテル・宿泊施設が記事を更新しています。記事内容についての注意事項を必ずお読みの上、ご活用ください。

• 季節の花のしつらえ -9月-

  投稿時期：2025年09月26日

  泉翠では、館内の空間を彩る季節の花々を大切にしています。
  レセプションでは、お越しいただくお客様を最初にお迎えする場所として、その時々の草花をしつらえています。
  白コスモスのやさしい白に、あけぼの草の繊細な花姿。
  コロニラの葉が軽やかさを添え、空間に清らかな風が流れるようです。
  もう一方には、すっと伸びるリコリスが凛とした存在感を放ち、あけぼの草とともに静かに調和しています。
  
  旅の始まりに、草花がやわらかな彩りを添えてくれることを願っています。
  
  また、レストラン Siki でも、旬の食材を使ったお料理とともに、季節の花々がお客様をお迎えしています。
  お食事の時間をより豊かに感じていただけるように、空間にそっと寄り添う花のしつらえにもこだわっています。
  
  今回の装花は、柳葉ユーカリの清々しい緑を中心に、白コスモスや白アジサイのやわらかな白が重なり合い、凛とした雰囲気を漂わせるオーニソガラムが加わっています。
  そこに、ヒオウギの実やツルウメモドの枝が自然の生命力を映し出し、エリンジウムとクルクマが奥行きのある彩りを添えてくれます。
  
  季節の花のしつらえ - 9月-
  自然の力強さとやさしさを感じる装花。
  お食事のひとときをそっと豊かに。
  一見するとシンプルですが、ひとつひとつの花材が静かに寄り添い、調和して生まれる姿は、まるで一枚の絵画のよう。
  華やかに主張するのではなく、空間全体を包み込むように存在し、お食事のひとときにそっと余韻をもたらしてくれます。
  
  泉翠での時間は、料理の味わいだけでなく、空間そのものが記憶に残るようにと願っています。
  そして、その空間を彩る花々の表情もまた、季節ごとに変わりゆくもの。
  
  これからも「泉翠を彩る季節の花」として、定期的にご紹介していきます。
  お越しいただくたびに異なる花との出会いを楽しんでいただければ幸いです。
  
  城崎温泉 泉翠
  
  

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉 泉翠

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で1分
  

  補足

  城崎温泉　名物　外湯巡りを心ゆくまでお楽しみ下さいませ！！ 泉翠から近い外湯⇒【柳湯】【地蔵湯】※徒歩１分 オススメの外湯　⇒【御所の湯】【鴻の湯】

• 秋祭り　交通規制について／10月14日、15日

  投稿時期：2025年09月23日

  城崎温泉では、毎年10月14日、15日に秋祭りが行われます★　
  
  伝統と格式のある、四所神社（ししょじんじゃ）の祭りで、
  
  神輿（みこし）や檀尻（だんじり）等が、
  
  温泉街を練り歩きます！　
  
  町内の交通規制も行われますので、ご案内致します★　
  
  ●交通規制（車両通行止め）
  
  ●10月14日（火）　11：30〜18：00
  
  ●10月15日（水）　10：30〜21：00
  
  　県道／地蔵湯橋〜月見橋間
  　
  　市道／地蔵湯橋〜一の湯橋間
  
  城崎温泉街が、ほぼ通行止めとなります！
  
  城崎温泉にお越しのお客様は、事前にお調べください！！
  
  喜楽は、14、15日と休館いたしますm(_ _)m
  
  詳しくは↓　
  
  秋季例祭に伴う交通規制について
  https://kinosaki-spa.gr.jp/core/wp-content/uploads/2025/09/R7101415kisei.pdf

  

  大きい写真をみる

  焼きガニ・ゆでガニ・天ぷら・小鍋など！全11品★貸切風呂無料特典！外湯入り放題！

  • ■禁煙■ 和洋室 1間【3階】／ツイン・セミダブル・トイレ付き

    

    ￥34,100（税込）～ ／人(2名利用時)

  • ■禁煙■ 和洋室【2階客室】／ツイン・セミダブル・トイレ付き

    

    ￥35,200（税込）～ ／人(2名利用時)

  • ■禁煙■ 和洋室 2間【3階】／ツイン・セミダブル・トイレ付き

    

    ￥35,200（税込）～ ／人(2名利用時)

  最安料金(目安)

  投稿した宿

  城崎温泉　喜楽

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で0分
  当館は、城崎温泉街の中央にございます。
  

  補足

  城崎温泉といえば外湯巡り！御用意しています外湯券で何カ所でも何回でも入って頂けます。 他にも、お土産屋さんやソフトクリーム屋さんなど商店が目白押し！！

• ＼　檜風呂　／

  投稿時期：2025年09月20日

  今回は「檜(ひのき)風呂」についてご紹介いたします。
  
  当館は全客室に展望檜風呂（室内）を設けております(^o^)
  
  展望檜風呂はガラス張りとなっており、檜の良い香りとともに、ゆったりと流れる円山川をご覧いただけます。
  また、坪庭側のお部屋では風情溢れるお庭をご覧いただけます。
  
  二人で入っても広々と感じていただける檜風呂でございます(o^^o)
  檜風呂は温泉ではなく沸かし湯になりますが、生のレモンを設置しており、湯船に浮かべてレモン風呂としてもお楽しみいただけます♪
  
  ぜひ、時を忘れ心和む時間をお過ごしくださいませ。
  皆様のお越しをお待ちしております。

  

  大きい写真をみる

  《基本会席》〜閑静な円山川沿いに佇む大人の湯宿〜但馬の旬食材と湯浴みを愉しむ心の休日★

  • 2階和洋室49平米【川側】(禁煙)◆未就学児受入不可

    

    ￥44,550（税込）～ ／人(2名利用時)

  • 1階和室8畳+広縁4畳【川側】(禁煙)◆未就学児受入不可

    

    ￥39,050（税込）～ ／人(2名利用時)

  • 1階ダブル8畳+広縁4畳【川側】(禁煙)◆子供受入不可

    

    ￥39,050（税込）～ ／人(2名利用時)

  最安料金(目安)

  投稿した宿

  城崎円山川温泉　銀花（共立リゾート）

  

  宿からのアクセス

  ・車で10分
  当館より送迎可

  補足

  城崎の街は円山川を挟んで当館の向かい側。浴衣で街歩きを楽しんだあとは、こころ静かに銀花で夕涼み。文学に浸るのも粋なものです。

• 移ろいゆく秋の城崎温泉

  投稿時期：2025年09月20日

  城崎のまちに流れる空気が、少しずつ秋へと変わり始めています。
  まだ木々は色づいていませんが、澄んだ風や静かな景色の中に、季節の気配を感じる瞬間があります。
  
  やがて訪れる秋本番には、まち全体が鮮やかな黄や橙に染まり、散策の一歩ごとに紅葉が彩りを添えてくれます。
  日中は澄んだ青空に映える紅葉、夕暮れにはやわらかな灯りと重なり合い、さらに情緒ある景色へと変わっていきます。
  
  四季折々の表情を見せる城崎ですが、秋がもたらす特別な彩りは、旅の記憶をより鮮やかにしてくれるはず。
  大切な人と歩きながら、移ろう季節を感じる時間をぜひ楽しんでいただきたいと思います。

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉 泉翠

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で1分
  

  補足

  城崎温泉　名物　外湯巡りを心ゆくまでお楽しみ下さいませ！！ 泉翠から近い外湯⇒【柳湯】【地蔵湯】※徒歩１分 オススメの外湯　⇒【御所の湯】【鴻の湯】

• お客様の作品紹介★創作陶芸

  投稿時期：2025年09月20日

  手作り空間　楽画喜では、陶芸・七宝焼き・素焼きに絵付けの、
  
  お客様が作った作品を紹介をする、
  
  掲示板をご用意しております★　
  
  その中から、作品をご紹介！
  　
  〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜
  
  お名前／SMOKERFamily　様
  
  題名／初めての陶芸！
  
  家族旅行で行った旅館の下にありました！
  　
  初めての陶芸でワクワクどきどき！
  
  教えてくださるお母さんが優しい方で楽しかったです！
  
  子供たちも集中力切れることなく作っていき、
  
  「いつとどくかなぁ？」とずっと楽しみにしていました。
  　
  届いて感動！ありがとうございました！
  
  〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜　　〜
  
  この度は当施設を御利用頂きまして、ありがとうございました★
  　
  ならびに掲示板への投稿ありがとうございます！　
  
  ご家族で、楽しんでいただけたようで良かったです！！
  
  それぞれの茶碗が上手に出来ていますね♪
  
  世界で一つの作品ですので、大事に使ってくださいね！
  
  是非、またお越し下さい★　
  
  お待ち致しております♪

  

  大きい写真をみる

  焼きガニ・ゆでガニ・天ぷら・小鍋など！全11品★貸切風呂無料特典！外湯入り放題！

  • ■禁煙■ 和洋室 1間【3階】／ツイン・セミダブル・トイレ付き

    

    ￥34,100（税込）～ ／人(2名利用時)

  • ■禁煙■ 和洋室【2階客室】／ツイン・セミダブル・トイレ付き

    

    ￥35,200（税込）～ ／人(2名利用時)

  • ■禁煙■ 和洋室 2間【3階】／ツイン・セミダブル・トイレ付き

    

    ￥35,200（税込）～ ／人(2名利用時)

  最安料金(目安)

  投稿した宿

  城崎温泉　喜楽

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で0分
  当館は、城崎温泉街の中央にございます。
  

  補足

  城崎温泉といえば外湯巡り！御用意しています外湯券で何カ所でも何回でも入って頂けます。 他にも、お土産屋さんやソフトクリーム屋さんなど商店が目白押し！！

• 客室のテーブル・イスを修繕！

  投稿時期：2025年09月16日

  以前、館内・客室をチェックした際に、気になったのは、
  
  とある客室の縁側に置いてあるテーブルとイス★
  
  よく見ると、塗装がはがれている箇所が！
  
  テーブルもイスも、修繕することに！！
  
  表面を削って、塗装をしてもいました〜　
  
  めでたし、めでたし♪

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉　喜楽

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で0分
  当館は、城崎温泉街の中央にございます。
  

  補足

  城崎温泉といえば外湯巡り！御用意しています外湯券で何カ所でも何回でも入って頂けます。 他にも、お土産屋さんやソフトクリーム屋さんなど商店が目白押し！！

• 食卓の花

  投稿時期：2025年09月14日

  秋の草花を束ねた一景。
  
  しなやかに垂れる粟、ふわりと風に揺れる縞すすき。
  
  レストラン「Siki」に流れる季節の気配を、そっと花に託して。
  
  一皿ごとの余白を彩るように、静かな秋が漂います。

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉 泉翠

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で1分
  

  補足

  城崎温泉　名物　外湯巡りを心ゆくまでお楽しみ下さいませ！！ 泉翠から近い外湯⇒【柳湯】【地蔵湯】※徒歩１分 オススメの外湯　⇒【御所の湯】【鴻の湯】

• お迎えの花

  投稿時期：2025年09月14日

  レセプションにて、お客様をお迎えする花。
  
  カンレンボクの伸びやかな枝ぶりと、マトリカリアの小さな花々。
  静けさの中に、やわらかな気配が宿るような佇まいです。
  はじまりの場所に、そっと季節の彩りを。

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉 泉翠

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で1分
  

  補足

  城崎温泉　名物　外湯巡りを心ゆくまでお楽しみ下さいませ！！ 泉翠から近い外湯⇒【柳湯】【地蔵湯】※徒歩１分 オススメの外湯　⇒【御所の湯】【鴻の湯】

• 秋の御献立 きのこと但馬鶏

  投稿時期：2025年09月13日

  鶏ガラだしで炊いた きのこたっぷり炊き込みご飯
  
  手羽先を仕込んだ鶏ガラから丁寧に引いた旨み豊かな出汁で、旬のきのこをたっぷりと炊き上げました。
  
  地元・但馬のコウノトリ米を羽釜でふっくらと炊き上げることで、ひと粒ひと粒がつややかに立ち上がり、噛むほどにお米の甘みと出汁の滋味が口の中に広がります。
  
  きのこの香りと食感が重なり合い、立ちのぼる香ばしい香りはまさに秋の訪れそのもの。食卓の締めを飾るにふさわしい、素朴でありながら贅沢さを感じさせる一膳です。
  

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉 泉翠

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で1分
  

  補足

  城崎温泉　名物　外湯巡りを心ゆくまでお楽しみ下さいませ！！ 泉翠から近い外湯⇒【柳湯】【地蔵湯】※徒歩１分 オススメの外湯　⇒【御所の湯】【鴻の湯】

• 秋の御献立 但馬鶏

  投稿時期：2025年09月13日

  但馬どり手羽先唐揚げ
  
  但馬の自然に育まれた「但馬どり」の手羽先を、塩だけで味付けし、旨みを凝縮させるために半日じっくりと乾かしてから素揚げにしました。
  
  衣をつけないことで皮は香ばしくパリッと仕上がり、ひと口かじれば中から肉汁がじゅわっと広がります。
  
  素材の良さを引き出したシンプルな味わいに、添えた柚子胡椒の爽やかな香りとピリッとした辛みが絶妙なアクセント。脂の旨みを引き立てながら、後味は軽やかに楽しめます。お酒との相性も良く、思わず手が伸びる、食卓を盛り上げてくれる一皿です。
  

  

  大きい写真をみる

  投稿した宿

  城崎温泉 泉翠

  

  宿からのアクセス

  ・徒歩で1分
  

  補足

  城崎温泉　名物　外湯巡りを心ゆくまでお楽しみ下さいませ！！ 泉翠から近い外湯⇒【柳湯】【地蔵湯】※徒歩１分 オススメの外湯　⇒【御所の湯】【鴻の湯】