”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸
- ‚±‚±‚És‚Œv‰æ‚𗧂Ă悤
- ƒNƒ`ƒRƒ~‚ð“Še‚·‚é
- ŽÊ^‚ð“Še‚·‚é
- s‚Á‚½
- s‚«‚½‚¢
- ƒNƒŠƒbƒv
-
- ƒVƒFƒA‚·‚é
- ƒ[ƒ‹‚·‚é
- ŠT—v
- ŽÊ^
(7–‡) - Žü•Ó‚ÌŠÏŒõ
ƒOƒ‹ƒ - Žü•Ó‚ÌhE
ƒzƒeƒ‹
- ŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒg
- ‚²“–’nƒOƒ‹ƒ
- hEƒzƒeƒ‹
- ƒCƒxƒ“ƒg
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸Žü•Ó‚Ì‚²“–’nƒOƒ‹ƒƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
“¯‚¶ƒGƒŠƒA‚ÌŽü•Ó‚É‚ ‚éŽ{݂𓖎ГƎ©‚ÌŽZoŠî€‚щƒ“ƒLƒ“ƒOŒ`Ž®‚É‚µ‚Ä‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 40mi“k•à–ñ1•ªj
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ”[ŠŠO“‡^‹Žð‰®
‹Žð‰®
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 9.8km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‘çŒí‚”¨’¬^ƒJƒtƒF
- ¥----
- ~¥999
- ¥----
–{“úAŒßŒã‚RŽž‰ß‚¬‚É‚QŠK‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚É—§‚¿Šñ‚è‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŒ©‚Ä‚Ü‚í‚èA¤•i‚ðŒ©‚ÄƒTƒCƒY‚ª‡‚í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å“Xˆõ‚³‚ñ‚ɺ‚©‚¯‚Ä’T‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚¿‚傤‚ǃTƒCƒY‚ª‡‚¢... by ‚«‚æ‚Á‚¿‚á‚ñ‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 6.6km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ“ŽR’¬Ž¡•”ŠÛ^‚»‚Ì‘¼Še‘—¿—
- ¥----
- ~¥999
- ¥----
‚³‚Æ‚µ‚á‚Ô‚à”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·‚µAƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚Å‚æ‚–K‚ê‚Ü‚µ‚½BƒXƒC[ƒc‚à‚ ‚é‚̂ŃJƒtƒF‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·B by ‚ä‚Ý‚³‚ñ
˜aHƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.3km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘”’»’¬^‹Žð‰®
- ¥----
- ¥----
- ¥3,000~¥3,999
ˆÓŠO‚ÆŽ|‚¢I‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚½‚玸—ç‚©‚à‚Å‚·‚ªAˆÀ‚¢‚µA‚æ‚¢ƒlƒ^‚₵A’ml‚àŠì‚ñ‚¾‚Å‚·B by ƒEƒNƒŒƒŒ‚³‚ñ
Žq‚Ç‚à‚©‚炲”N”z‚Ì•û–˜˜a‚ß‚é‹óŠÔ‚ðô
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 4.2km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‰º’¹‰H“Œ–ö’·’¬^ƒJƒtƒF
‚²“–’nŠ´:2.9 ^ –¡:3.5 ^ ‰¿Ši:3.3 ^ ƒT[ƒrƒX:3.5 ^ •µˆÍ‹C:3.8
- ~¥999
- ~¥999
- ¥----
ƒfƒjƒbƒVƒ…ƒpƒ“¶’n‚̃XƒC[ƒc‚̃Vƒƒmƒ[ƒ‹‚ªƒIƒXƒXƒ‚̃Rƒƒ_àÛà肳‚ñ‚Å‚·B ‹GߌÀ’è‚Ŕ̔„‚³‚ê‚éƒVƒƒmƒ[ƒ‹‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·‚æ‚ñ( ^ƒÖ^ ) by ‚¯‚ñ‚¯‚ñ‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.8km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘’JŒû’¬^‚»‚Ì‘¼ƒJƒtƒFEƒXƒC[ƒcA˜a‰ÙŽqì‚è
- ¥1,000~¥1,999
- ¥1,000~¥1,999
- ¥----
‘çŒíŽ›‚©‚ç•šŒ©ˆî‰×‘åŽÐ‚É‚¢‚“¹‚·‚ª‚çA‹ô‘R”Œ©‚µ‚Ä“ü“X‚µ‚Ü‚µ‚½B“`“‚Ì–•’ƒƒXƒC[ƒc‰®‚Å‚·‚ªA÷–Ý‚â—m‰ÙŽq‚à[ŽÀ‚µ‚Ä‚Ü‚·B‘S•””ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B’l’i‚ªƒŠ... by ‚悳‚Ý‚Á‚±‚³‚ñ
‘n‹Æ1864”NiŒ³Ž¡Œ³”NjA‹ž“s‚ÅÌ‚È‚ª‚ç‚Ì‚¨‰ÙŽq‚𻑢‚³‚ê‚Ä‚¢‚邨‰ÙŽq‰®‚³‚ñ‚Å‚·B –{ŽÐ‚É•¹Ý‚³‚ê‚Ä‚¢‚éw’ƒ—¾ˆÉ“¡Œ¬x‚Å‚ÍA‹G߂̶‰ÙŽq‚âƒpƒtƒF‚È‚ÇA‘f“G‚ȃXƒC[ƒc‚ð’ñ‹Ÿ‚³...
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.7km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘‘å‹T’JŒÃéŽR^ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“EƒCƒ^ƒŠƒA—¿—
- ¥----
- ~¥999
- ¥----
‚¨‚¢‚µ‚¢ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“‚ªH‚ׂç‚ê‚Ü‚·BƒsƒU‚âƒpƒXƒ^AƒTƒ‰ƒ_‚È‚Ç‚ð—Š‚ñ‚ÅA‚Ý‚ñ‚ȂŃVƒFƒA‚µ‚ÄH‚ׂé‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B“ö‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚Å‚·B by ‚䂤‚³‚ñ
–{ê“ìƒCƒ^ƒŠƒA‚̃gƒ‰ƒbƒgƒŠƒAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 4.9km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æã–ûŠ|’¬^‹Žð‰®
- ‚²“–’n
‚²“–’nŠ´:4.5 ^ –¡:4.4 ^ ‰¿Ši:4.1 ^ ƒT[ƒrƒX:3.7 ^ •µˆÍ‹C:4.3
- ¥----
- ¥1,000~¥1,999
- ¥3,000~¥3,999
‚µ‚ڂ肽‚ĶŒ´Žð‚ªÅ‚B Ä‚«’¹‚àV‘N‚È’¹“÷‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ä”ü–¡‚µ‚‚Ä“X“à‚ÌŠˆ‹C‚àS’n‚æ‚¢‚Å‚·Bl‹C“X‚È‚Ì‚Å‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ÍŠoŒå‚µ‚ĉº‚³‚¢B by ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.5km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘¼‰Y’¬‚S’š–Ú^‚»‚Ì‘¼ŒyHEƒOƒ‹ƒ
- ¥----
- ¥8,000~¥9,999
- ¥----
ƒRƒƒi‚ÌŠÖŒW‚ňêŠK‚̃‰ƒEƒ“ƒW‚Å‚Í‚È‚‚ÄAˆêŠK‰º‚̃tƒƒA‚ŃAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒeƒB[‚É‚È‚è‚Ü‚·B oŒ}‚¦‚Ì•û‚©‚炵‚ÄeØ‚Å‘æˆêˆóÛ‚à—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B ƒEƒCƒXƒL[‚Ì... by ‚µ‚¶‚Ý‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 4.5km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‰º’¹‰H’†Œü“‡’¬^‚»‚Ì‘¼ƒGƒ“ƒ^ƒEƒAƒ~ƒ…[ƒYƒƒ“ƒg
- ¥----
- ~¥999
- ¥4,000~¥4,999
‘å’Ê‚è‚É–Ê‚µ‚Ä‚¢‚Ä—§’n‚à—Ç‚’“ŽÔê‚àL‚¢‚Å‚·B‹ß‚‚ɂ͈ùH“X‚à‘òŽR‚ ‚é‚̂Ńhƒ‰ƒCƒu‚â—V‚Ñ‚És‚‚Ì‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‚Å‚·B by ‚ä‚Ý‚³‚ñ
ƒJƒ‰ƒIƒP/‰ƒ‰ï/ŒÂŽº/—Žq‰ï/2ŽŸ‰ï
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 4.5km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ•\’¬^‚»‚Ì‘¼ŒyHEƒOƒ‹ƒ
- ¥----
- ¥1,000~¥1,999
- ¥----
ˆÈ‘O‚Ì‚¨“X‚Ìꊂ©‚çì‚ð‹²‚ñ‚Å’¼‚®‚ÌŠ‚Ɉړ]‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‘O‚Ì‚¨“X‚Í‚µ‹·‚Š´‚¶‚Ü‚µ‚½‚ªA¡‚ÍL‚‚Ä‚¨”ƒ‚¢•¨‚ª‚µ‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB by ‚Ý‚Ù‚Á‚¿‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 3.2km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‰¡‘å˜H‹´–{^ƒ‰[ƒƒ“
- ¥----
- ~¥999
- ¥----
‹ž“so’£‚̈ړ®“r’†‚ɘA‚ê‚Äs‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½BŠ©‚ß‚ç‚ꂽ‚½‚©‚΂µƒ‰[ƒƒ“‚ƃ`ƒƒ[ƒnƒ“¬‚̃Zƒbƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª×–˂Ȃ̂Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€–ž“_‚Ì”ZŒú‚ŃX[ƒv‚̃‰[... by K-NAKA‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 5.2km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ“ŽR’¬Ž¡•”ŠÛ^‹Žð‰®
- ¥----
- ¥----
- ¥1,000~¥1,999
“÷Œú‚Ì‹ƒ^ƒ“‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B Ä‚«‹›‚Ì’èH‚à1000‰~ˆÈ‰º‚Å‚¨Žè ‚Å‚·B ‚²“–’nƒƒjƒ…[‚àŠúŠÔŒÀ’è‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÅAs‚‚½‚тɈႤ‚²“–’nƒƒjƒ…[‚Éo‰ï‚¦‚Ä‚Ü‚·B by ‚è[ƒ}ƒ}‚³‚ñ
y’Y‰Î—¿—ê–å“Xz‹ƒ^ƒ“EÄ‹›E‹øE’èH
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.6km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘ƒ’ƒJƒ„’¬^‹Žð‰®
- ¥----
- ¥----
- ¥3,000~¥3,999
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 4.7km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‰–‰®’¬^‹Žð‰®
- ¥----
- ¥1,000~¥1,999
- ¥----
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 4.4km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‰º’¹‰H’†Œü“‡’¬^‚»‚Ì‘¼Še‘—¿—
- ¥----
- ~¥999
- ¥1,000~¥1,999
‹Žð‰®‚¾‚Æ@‚¨Žð‚Ì—Ê‚ª–‚É‚È‚©‚Á‚½‚è@’•¶‚µ‚Ä‚àˆù‚Ý•ú‘肾‚Æ‚È‚©‚È‚©—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚è‚̃Cƒ‰ƒCƒ‰‚ª–³‚¢‚Ì‚ªŸˆ Ž©‘îˆù‚Ý‚¾‚Æ@‚â‚Á‚Ï‚èŠJ·‚él‚àŒÄ‚΂ê‚é... by ‚¢‚¸‚Ý‚³‚ñ
˜aHƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 9.3km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ¬ŒI²‹ƒP•£’¬^‚»‚Ì‘¼ŒyHEƒOƒ‹ƒ
- ¥----
- ¥1,000~¥1,999
- ¥----
‚ǂ̤•i‚àˆÀ‚¢‚̂ł‚¢‚‚¢”ƒ‚¢‚·‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BŽÔ‚Å”ƒ‚¢‚É—ˆ‚él‚ª‘½‚¢‚悤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½BˆÀ‚¢‚Ì‚Å‚½‚‚³‚ñ”ƒ‚Á‚ÄŽè“yŽY‚É‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B by zi‚¿‚á‚ñ‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.0km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘¼‰Y’¬‚V’š–Ú^ƒ‰[ƒƒ“
- ¥----
- ¥----
- ~¥999
‹ž“s‚̘V•Üƒ‰[ƒƒ““XB‹ž“s“Á—L‚̃‰[ƒƒ“‚ªH‚ׂê‚Ü‚·B‚µ‚Á‚©‚肵‚½ƒX[ƒv‚É‚ ‚Á‚³‚è‚ÆH‚ׂ₷‚‚â‚݂‚«‚É‚È‚è‚Ü‚·B by ‚Í‚È‚¿‚á‚ñ‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 6.3km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ’|“c’†“à”¨’¬^‚»‚Ì‘¼ŒyHEƒOƒ‹ƒ
- ¥----
- ¥----
- ¥3,000~¥3,999
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 5.3km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ’|“c¼—Ñ’¬^‚¤‚Ç‚ñE‚»‚Î
- ˆêl—·
‚²“–’nŠ´:3.0 ^ –¡:4.0 ^ ‰¿Ši:3.8 ^ ƒT[ƒrƒX:3.2 ^ •µˆÍ‹C:2.8
- ¥----
- ~¥999
- ~¥999
–Ë‚ª‚‚é‚‚é‚ÅA‚µ‚Á‚©‚èH‚ׂç‚ê‚é‚Ì‚É‚ ‚Á‚³‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¢‚Â‚à‚¨“÷‚©‰·‹Ê‚Ì‚¹‚ð—Š‚Ý‚Ü‚·‚ª”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·B–ˆ‰ñƒŠƒs[ƒg‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B by uko‚¿‚á‚ñ‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 7.3km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘’¼ˆá‹´‚Q’š–Ú^‚»‚Ì‘¼ŒyHEƒOƒ‹ƒ
- ~¥999
- ¥----
- ¥----
‚¨“÷‰®‚³‚ñ‚ª‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚邨‘y؂₨•Ù“–‚ðˆµ‚¤‚¨“X‚Å‚·B “÷Ž¿‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚–¡‚àŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚Ì‚¨‘y؂₨•Ù“–‚ð‚¨“¾‚ȉ¿Ši‚Å”ƒ‚¦‚é‚Ì‚ª‚¤‚ꂵ‚¢‚¨“X‚Å‚·B ... by lapin‚³‚ñ
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 3.4km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ‰º’¹‰H“ì’¬‘O’¬^‹Žð‰®
‚²“–’nŠ´:2.8 ^ –¡:4.2 ^ ‰¿Ši:3.8 ^ ƒT[ƒrƒX:2.8 ^ •µˆÍ‹C:3.2
- ¥----
- ¥----
- ¥2,000~¥2,999
‚¨“炪H‚ׂ½‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚ÆA‚±‚±‚Ì‚¨“X‚ðЉ‚ê‚Ü‚µ‚½BŒ‹\—L–¼‚Ý‚½‚¢‚Å•½“ú‚Å‚àŒ‹\‚È‚¨‹q‚³‚ñ‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B—[‚²”Ñ‚É—˜—p‚·‚é‚Æ‘Ì‚ª‰·‚Ü‚è‚Ü‚·B by uko‚¿‚á‚ñ‚³‚ñ
–¼ŒÃ‰®”IÔ‚©‚ç“ç•‚¹‚¹‚èÄ‚«II
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 8.4km
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘ˆêƒm’Ø’¬^ƒXƒC[ƒcEƒP[ƒL
- ‚²“–’n
‚²“–’nŠ´:5.0 ^ –¡:0.0 ^ ‰¿Ši:0.0 ^ ƒT[ƒrƒX:4.4 ^ •µˆÍ‹C:0.0
- ¥----
- ~¥999
- ¥----
’¹ŽæŒ§‹«`Žs‚©‚ç‚Å‚·BŽo‚ª‹ß‚‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚鎖‚©‚çŽÔ‚Å‚æ‚s‚«‹A‚è‚É‚Í•K‚¸‚±‚¿‚ç‚ÉŠñ‚Á‚Ä‹A‚è‚Ü‚·B‘åD‚«‚Å‚·I‘åƒtƒ@ƒ“‚Å‚·I“Á‚ÉD‚«‚È‚Ì‚ªƒLƒcƒl‚Ì‚¨‚ß‚ñ... by ‚³‚‚炳‚ñ
¤”„”É·‚Ì_—lA•šŒ©ˆî‰×_ŽÐ‚ÌŽQ“¹‚É‚ ‚éŽèÄ‚«÷–݂̘V•Ü“XB“X“ª‚É•À‚Ô‚Ì‚Í–¼•¨‚Ì‚Ý‚»÷–Ý‚Æ‚«‚‚Ë÷–Ý‚ÅA‚²Žål‚ªˆê–‡ˆê–‡’š”J‚ÉÄ‚«ã‚°‚éB‚«‚‚Ë÷–Ý‚Í‚¨–Ê‚ÉŒ©—§‚Ä‚ÄÄ‚«ã...
-
”üŽð{Ø ‚Ó‚¥‚è‚¡‚¸‚©‚ç‚Ì–ÚˆÀ‹——£ 5.0km
ƒJƒŒ[ƒnƒEƒXCoCoˆë”Ô‰® ‹ž“sÔ’r“X
‹ž“sŽs•šŒ©‹æ’†“‡”óƒmã’¬^ƒXƒe[ƒLEƒnƒ“ƒo[ƒOEƒJƒŒ[
- ¥----
- ~¥999
- ¥----
h‚¢ƒJƒŒ[‚ªD‚«‚Å‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚̓Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ª‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‚Å‚·Bƒgƒbƒsƒ“ƒO‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚Á‚ÄŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B by ‚Æ‚Á‚‚ñ‚³‚ñ