• 
• 
• 
• 
• 

それでも、旅を。

2016年4月14日より発生した
平成28年熊本地震により、
現地では多くの被害が発生しております。
お亡くなりになられた方々には心よりお悔やみを、
不安な気持ちでお過ごしの被災者の皆様には
謹んでお見舞いを申し上げます。

九州を愛する私たちにとって、
今回甚大な被害を受けた地域は、何度も訪れ、
何度も元気をもらったかけがえのない地域です。
その風景が一瞬にして変わり果てたことに
驚きと悲しみを禁じえません。

そして、さらに、自粛ムード、風評被害が、
被災地だけでなく九州全体の観光地を襲うことが
懸念されています。すでに、相次ぐキャンセルが
起こっているとも聞き及びます。

九州を旅で元気に。
　
この合言葉とともに、「九州じゃらん」はこれからも
九州のお出かけ情報を発信し続けます。
　
皆様にお願いです。
旅を、九州を愛する私たちだからこそ、
九州を旅することを止めないでください。

それでも、旅を。

九州じゃらん編集部

• 
• 
• 
• 
•