エドモンド・ブランデン碑
- ここに行く計画を立てよう
- クチコミを投稿する
- 写真を投稿する
- 行った
- 行きたい
- クリップ
-
- シェアする
- メールする
エドモンド・ブランデン詩碑は英語です - エドモンド・ブランデン碑のクチコミ
神奈川ツウ こりんごさん 女性/30代
- 一人
-
エドモンド・ブランデン詩碑
by こりんごさん(2017年11月撮影)
いいね 1
三浦按針の碑のすぐそばにありました。全て英語で書かれており、解説等もなくただ碑があるだけでした。英語が読めない私は内容がわかりませんでした。
- 行った時期:2017年11月
- 滞在時間:1時間未満
- 投稿日:2018年1月2日
- このクチコミは参考になりましたか?0はい
こりんごさんの他のクチコミ
-
台湾亭
神奈川県大和市/その他名所
中にちょっとしたベンチがあり、私が行ったときは中に一人いました。広くはないので、人がいると...
-
ネット予約OK
保護猫カフェCatio
東京都渋谷区/動物カフェ
土曜日の夕方に1時間利用しました。 多くの猫は寝ていて、写真を撮ったり体をなでたりして過ご...
-
城山公園
神奈川県綾瀬市/公園・庭園
5月上旬、公園中央部「桜の広場」から階段を下り「花木園」へ。いろいろな種類のバラがあり、時...
-
光綾公園
神奈川県綾瀬市/公園・庭園
光綾公園のバラは咲いているかな?と思い行ってみましたが、北側エリアは令和4年7月まで工事との...
エドモンド・ブランデン碑の新着クチコミ
-
エドモンド・ブランデンとは?
静岡県伊東市の伊東大川の河口に在る、按針メモリアルパーク内に建つ石碑です。エドモンド・ブランデンは英国の詩人で東京大学で教鞭を執った事も有り、按針祭に訪れた際に寄せた詩が刻まれているそうです。
詳細情報をみる
- 行った時期:2020年1月27日
- 混雑具合:空いていた
- 滞在時間:1時間未満
- 投稿日:2020年6月3日
-
「伊東市民に贈る」
1896年生まれのエドモンド・ブランデンはイギリスの詩人で、
戦前の1924年に来日して東京大学で英文学を3年間教えたこともある方とのことで、
この方が昭和23年(1948年)の按針祭の日に伊東を訪れた際の思いを、即興で詩にしたそうです。
碑文を要約すると
「300年という時が過ぎ去ってもなお、伊東市民は三浦按針を讃え、覚えている。
私は彼の故郷を知っているが、伊東もまた彼の故郷だと知った」というような内容で、
詩人ブランデンと同邦の「三浦按針」を、時代を越えて讃える伊東市民に感謝するとともに、
ブランデンもまた、アダムスを誇りに感じたという詩のようでございます。
碑は昭和24年7月に建てられ、今は按針メモリアルパークにあります。詳細情報をみる
- 行った時期:2018年3月4日
- 投稿日:2018年9月19日
-
文芸評論家
1924年から3年間東京帝国大学の英文学の教師として赴任しました。1947年イギリス政府の文化使節として再来日し、東京大学はじめ各地の大学で講演しました。碑文は再来日し英文学者の中野好夫東大教授らが師ブランデン教授を招いて、英文学の教え子たちと伊東での懇親会がきっかけで建立されたそうです。
詳細情報をみる
- 行った時期:2016年5月
- 投稿日:2018年7月23日
-
エドモンド・ブランデン
海沿いにひっそりと立つ石碑です。エドモンド・ブランデン氏は知りませんでしたが、英国にも詩人はいたのだなと感慨深いです。
詳細情報をみる
- 行った時期:2017年12月
- 投稿日:2018年7月16日
-
ビーチ沿い
ビーチ沿いのメモリアルパークにこの碑は建っていました。他にもいくつか石碑が建っているので、文人が好きな方は散策も楽しめます。
詳細情報をみる
- 行った時期:2014年5月
- 人数:2人
- 投稿日:2018年5月17日