サイクリング
-
山梨 > 山中湖・忍野
-
-
- 【山中湖をぐるっと周遊!】1人乗り用レンタサイクルプラン《直前予約OK!》
- ●山中湖周辺をサイクリングで周遊して楽しもう!! ●当日受付可能なので、お気軽にお越しください♪
- サイクリング
1時間/1台
500円〜
-
- 【2人で楽しく山中湖を周遊!】2人乗り用レンタサイクルプラン♪《直前予約OK!》
- ●二人乗り用の自転車となります。 ●山中湖周辺をサイクリングで周遊して楽しもう!! ●当日予約も可能なので、お気軽にお越しください♪
- サイクリング
1時間/1台
1,200円〜
-
- 【山中湖1周におすすめ!】1人乗り用(2時間)レンタサイクル
- ●山中湖1周するのに、おすすめのプランです。 写真撮影をしたり、景色を楽しみながら、ゆっくり回れます。 ●当日受付可能なので、お気軽にお越しください♪
- サイクリング
大人(中学生以上)
1,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
高知 > 高知・須崎・南国
-
-
- Eバイクでめぐる! しまなみ海道サイクリング 4名以上で貸切ガイド付きツアー
- ヤマハのEバイクまたはBESVのEバイクで上り坂も長距離のサイクリングも楽々です!
- サイクリング
大人
28,000円〜
-
- E−BIKEでめぐる!しまなみ海道サイクリング・2名〜3名で貸切ガイド付きツアー
- ヤマハのEバイクまたはBESVのEバイクで上り坂も長距離のサイクリングも楽々です!
- サイクリング
大人
43,000円〜
-
- サイクリングツアー 電動アシスト付き自転車「Eバイク」で地元ガイドと一緒に楽しむ高知とグルメ旅1日プラン
- 地元ガイドがご案内する高知のサイクリング。観光もしっかり楽しみたい方への1日プランです。電動アシスト付きの自転車で市内を走りつつ、観光と地元の美味しいグルメスポットもご紹介します。
- サイクリング
大人
20,000円〜 19,800円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
千葉 > 成田
-
-
- 【レンタサイクル】マウンテンバイク ♪♪
- マウンテンバイクでサイクリング♪ 何気ない里山の景色も、自転車でめぐると寄り道が楽しくなり、新しい発見にあふれています。家族と自由に遊び思い出に残る休日を体験いただけます。
- サイクリング
大人
2,000円〜
-
- 【レンタサイクル】ロードバイク ♪♪
- マウンテンバイクでサイクリング♪ 何気ない里山の景色も、自転車でめぐると寄り道が楽しくなり、新しい発見にあふれています。家族と自由に遊び思い出に残る休日を体験いただけます。
- サイクリング
大人
2,000円〜
-
- 【レンタサイクル】 eバイク(電動バイク) ♪♪
- eバイクでサイクリング♪ アップダウンの多い道でも楽にサイクリング!何気ない里山の景色も、自転車だと寄り道が楽しくなり、新しい発見にあふれています。家族と自由に遊び思い出に残る体験をしていただけます。
- サイクリング
お一人様
3,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
長野 > 安曇野・大町
-
-
- 【北アルプス山麓大町市 レンタサイクル】青木湖・中綱湖・木崎湖一周と季節の花・ロケ地めぐりコース
- 北アルプス山麓信濃大町を、移ろいゆく四季を感じながらサイクリング ガイド付きはNHK連続テレビ小説や映画のロケ地をご案内いたします★
- サイクリング
シティーサイクル
2,350円〜
-
- 【北アルプス山麓大町市 レンタサイクル】アルプス展望と国宝仁科神明宮コース
- 国宝・重要文化財をめぐるコースなので、歴史・日本文化がお好き方におススメです★ また帰りには田園地帯をサイクリングすることもできます!
- サイクリング
シティーサイクル
2,750円〜
-
- 【北アルプス山麓大町市 レンタサイクル】アルプス搗精工場、アルプス温泉博物館、劇団四季 浅利慶太記念館と仁科三十三番札所・ご詠歌めぐりとそば・スイーツを味わうコース
- 初心者歓迎!! 大町市内をめぐるサイクリングコースです★ そば・スイーツが味わえるコースなので、大町市内を堪能したい方におススメです♪
- サイクリング
シティーサイクル
2,750円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
沖縄 > 本部・名護・国頭
-
-
- 【Eバイクで巡る秘境フォトツアー(150分)】今帰仁村のローカルスポットをご案内【1組貸切】 女性でも坂道ラクラク♪
- 車では感じられない、よりローカルな自然を感じて癒されましょう〜♪ ギア付きEバイクなので、女性でも坂道ラクラク! 秘境のビーチやフォトスポットで撮影会、集落で歴史や文化を感じる、年齢幅広くご参加可能!
- サイクリング
大人(2名様以上)
6,000円〜
-
-
奈良 > 奈良・斑鳩・天理
-
-
- 【奈良・斑鳩】E-Bikeレンタル☆カップルにもお勧め☆
- 本格的なE-バイクで長距離も楽々♪世界文化遺産「法隆寺」の近くの店舗「奈良斑鳩ツーリズムWaikaru」から奈良市内や信貴山、明日香へのサイクリングも楽しめる!無料駐車場あり。
- サイクリング
料金
3,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
千葉 > 館山・南房総
-
-
- レンタサイクルを楽しむ<電動アシスト付自転車>南房総くるくる車(しゃ)ららん
- 自転車でさがしに行こう!南房総のたからもの
- サイクリング
お一人様
1,000円〜
-
- ≪午後スタート≫地元ならではの港町裏道めぐり!千倉クロスバイクツアー♪
- 海辺の明るい青空の下、風を感じながらひなびた港町を味わう自転車ツアーです。 季節によっては南房総名物のお花畑を見ることができます。
- サイクリング
お一人様
4,800円〜
-
- ≪午前スタート≫地元ならではの港町裏道めぐり!千倉クロスバイクツアー♪
- 海辺の明るい青空の下、風を感じながらひなびた港町を味わう自転車ツアーです。 季節によっては南房総名物のお花畑を見ることができます。
- サイクリング
お一人様
4,800円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
山梨 > 山中湖・忍野
-
-
- 4時間レンタサイクル|山中湖周遊に最適♪ 2人乗り用自転車もあり! ファミリー・女性同士・カップルにおすすめ☆
- ★ママチャリ、マウンテンバイク(子ども用あり)から選べます! ★山中湖の周遊や忍野八海など、周辺観光にオススメ! ★1人乗り用自転車4時間利用2,000円 2人乗り用自転車1時間利用4,000円
- サイクリング
1人乗り用自転車(1台)
2,000円〜
-
- 1時間レンタサイクル|山中湖周遊に最適♪ 2人乗り用自転車もあり! ファミリー・女性同士・カップルにおすすめ☆
- ★ママチャリ、マウンテンバイク(子ども用あり)から選べます! ★山中湖の周遊や忍野八海など、周辺観光にオススメ! ★1人乗り用自転車1時間利用700円 2人乗り用自転車1時間利用1,400円
- サイクリング
1人乗り用自転車(1台)
700円〜
-
- 1日レンタサイクル|山中湖周遊に最適♪ 2人乗り用自転車もあり! ファミリー・女性同士・カップルにおすすめ☆
- ★ママチャリ、マウンテンバイク(子ども用あり)から選べます! ★山中湖の周遊や忍野八海など、周辺観光にオススメ! ★1人乗り用自転車1日利用4000円 2人乗り用自転車1時間利用8000円
- サイクリング
1人乗り用自転車(1台)
4,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
鳥取 > 鳥取・岩美
-
-
- 【1日レンタサイクル・乗り捨て可】スポーツタイプの自転車で快適に鳥取砂丘周辺を散策♪
- 砂丘・海・山・平原!自然あふれる鳥取を肌で感じ、目が覚めるような絶景を眺めるなら、レンタサイクルが大変便利です! 1日乗り放題・乗り捨て可能なので時間も場所も気にせず移動手段としても利用できます!
- サイクリング
おひとり様
3,000円〜
-
-
北海道 > ニセコ・ルスツ
-
-
- 【自転車レンタル1時間】ニセコの街を自由に走ってみよう!【マウンテンバイク・レンタル】
- 羊蹄山が見渡せるニセコの街を自由に走ってみませんか? 車からでは見られなかった風景を楽しんだり、ちょっと寄り道してみたり♪
- サイクリング
大人(中学生以上)
990円〜
-
- ニセコ・サイクリング
- 羊蹄山が見渡せるニセコの街をガイドと一緒にサイクリングしてみませんか?自然豊かな風景を楽しめますよ!
- サイクリング
大人(中学生以上)
5,170円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
京都 > 湯の花・丹波・美山
-
-
- 【京都・亀岡】タンデム自転車サイクリング★人気のトロッコ列車とも相性抜群!!カップルやファミリーで楽しんでね♪
- タンデム自転車は2人で乗れる。だから、楽しさ2倍!当社では、タンデム自転車でもサイクリングし易いコースを用意しております。ガイドは同行しませんので、自分たちのペースでサイクリングをお楽しみください。
- サイクリング
大人
2,200円〜
-
- 目指せ絶叫の橋!!京都でタンデム自転車ツアー【ガイド付き】【映え写真無料】
- 目指せ、京都・亀岡の隠れ絶叫ポイント「保津小橋」!スリル満点の橋も2人で渡れば怖くない。タンデム自転車に乗って冒険の旅に出掛けましょう。ガイドが同行するので安心安全。写真を撮ってプレゼントします。
- サイクリング
大人
2,400円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
長崎 > 島原・雲仙・小浜
-
-
- 【雲仙温泉観光案内所貸出/3時間コース】電動アシスト付き自転車E-bikeレンタル
- ★電動アシスト付きなので、子ども※から大人まで楽々! ★雲仙温泉・小浜温泉の両案内所で貸出しています ※身長は150p以上を推奨しております。
- サイクリング
大人
3,000円〜
-
- 【雲仙温泉観光案内所貸出/1時間コース】電動アシスト付き自転車E-bikeレンタル
- ★電動アシスト付きなので、子ども※から大人まで楽々! ★雲仙温泉・小浜温泉の両案内所で貸出しています ※身長は150p以上を推奨しております。
- サイクリング
大人
1,500円〜
-
- 【小浜温泉観光案内所貸出/1時間コース】電動アシスト付き自転車E-bikeレンタル
- ★電動アシスト付きなので、子ども※から大人まで楽々! ★雲仙温泉・小浜温泉の両案内所で貸出しています ※身長は150p以上を推奨しております。
- サイクリング
大人
1,500円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
三重 > 津・久居・美杉・松阪
-
-
- 【明和町レンタサイクル(電動ファットバイク)】平日プラン 明和観光商社/近鉄斎宮駅南口から徒歩1分
- 全国でも珍しい、砂浜や田んぼのあぜ道などどこでも走れる電動のレンタルファットバイク! オートバイのようなシルエットで、町ですれ違う人が振り向くほどインパクト抜群な自転車です!最大7時間利用可能!
- サイクリング
3時間プラン
2,000円〜
-
- 【明和町レンタサイクル】平日プラン 明和観光商社/近鉄斎宮駅南口から徒歩1分
- 平日プラン/最大7時間利用可能!明和町内を周遊していただけるレンタサイクルのプランです。 貸出場所:斎宮駅南口前/近鉄斎宮駅1分の好アクセス◎ 「お好み焼鉄板酒場 冨さん」の横で受付してます!
- サイクリング
3時間プラン
2,000円〜
-
- 【ランチ&お守りづくり体験付】なぜこの地で最上級の「松阪木綿」が生まれた?伊勢神宮の歴史と地形から謎を解き明かすE-bike探求ツアー!秘密の聖域と唯一の織元を巡る大人の社会科見学。
- お伊勢参りの前に辿る歴史探求旅!伊勢神宮と深く結びつく「秘密の聖域」や現存唯一の織元をE-bikeで巡り、特製ランチと手作りお守り体験で五感を整えるフルパッケージです。
- サイクリング
1名
13,700円〜 12,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
鹿児島 > 離島
-
-
- e-bikeレンタサイクル!奄美大島の自然を感じよう!
- 奄美大島でe-bikeをレンタル! 名瀬中心部から車で10分の好立地でe-bikeを借りられる! レンタカーがない方にもおすすめ!
- サイクリング
大人(中学生含む)
3,500円〜
-
-
栃木 > 鬼怒川・川治・湯西川・川俣
-
-
- 日光| 鬼怒川マウンテンバイクオフロード体験 初心者向け 2.5時間
- マウンテンバイク(山用の自転車)初心者向けの企画になります。 乗り方や注意点を事前にしっかりとお伝えしてから出発しますので、初めての方でも安心!
- サイクリング
大人【中学生以上】
8,300円〜
-
- 日光 鬼怒川パワースポットサイクリング 初心者向け 2.5時間
- 清流鬼怒川を代表するパワースポットや、塩谷町佐貫観音周辺の里山をマウンテンバイクで巡るガイド付きのツアーです
- サイクリング
大人【中学生以上】
8,300円〜
-
- 日光 鬼怒川温泉観光サイクリング 初心者向け 2.5時間
- ・ガイドブックには載っていないような、鬼怒川温泉街の魅力を知りたい方向けのガイド付きの観光サイクリングツアーです! ・歩いて巡る観光とは違い、歩いては巡り切れない距離まで自転車で観光できます。
- サイクリング
大人【中学生以上】
8,300円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
沖縄 > 南部
-
-
- 【レンタサイクル】☆電動自転車をス〜イスイ☆5時間のゆったりコース♪
- ◆坂道も楽ちんな電動自転車で南部のきれいな海を横目に爽快なお時間を♪ ◆5時間コースなのでのんびりゆったり楽しんでください!
- サイクリング
お一人様
1,000円〜
-
-
長野 > 安曇野・大町
-
-
- 【カップルにオススメ♪】らくらく電動自転車+クロスバイク
- 女性に優しい電動自転車とカッコいいクロスバイクのセットプランです
- サイクリング
大人
2,000円〜
-
- 【ファミリーにおすすめ♪】子ども用自転車+電動自転車or普通自転車(無料チャイルドシート有)
- 親子で安曇野の大自然の中を自転車で駆け巡りませんか?無料のチャイルドシートも小さなお子様がいるご家族も安心♪
- サイクリング
大人
2,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
福井 > 福井・奥越前
-
-
- 大野盆地ポタリングツアー※お土産付き【ふくのね】
- 散歩をするようにゆっくりとサイクリングする「ポタリング」。約13km平坦で広大な盆地と大きく広がる空、里山の風景や住民とのコミュニケーションで、心身ともにリフレッシュ!※小学5年生より参加OK!
- サイクリング
お一人様
5,000円〜
-
- 大野ダウンヒルサイクリングツアー※お土産付き【ふくのね】
- 軽快なクロスバイクやMTBに乗って、標高600mの高原地帯から大野盆地を一望に見下ろし、棚田の残る田園地帯を抜けて城下町の残る中心市街地へ駆け抜けます。※小学5年生以上参加OK!
- サイクリング
お一人様
5,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
山梨 > 山中湖・忍野
-
-
- 【ランチ付!ガイドサイクリング】山中湖・忍野八海の富士の田舎道を自転車で行くツアー[女性グループ・カップルにおすすめ]
- エクササイズ+ラーニング特集!自転車を使って学ぶ楽しさ2倍!歴史/自然解説ガイドと共に行くガイドサイクリング。今なら美味しいランチ付。
- サイクリング
大人
9,720円〜
-
-
三重 > 伊勢・二見
-
-
- ●当日8時まで予約可能●【午前の部】レンタサイクル+伊勢河崎商人館入館料+専属スタッフによる歴史話の伊勢河崎満喫プラン♪
- レンタサイクルで伊勢を満喫♪伊勢河崎商人館入館料&専属スタッフによる歴史のお話のプランです。
- サイクリング
大人
1,200円〜
-
- ●当日8時まで予約可能●【午後の部】レンタサイクル+伊勢河崎商人館入館料+専属スタッフによる歴史話の伊勢河崎満喫プラン♪
- レンタサイクルで伊勢を満喫♪伊勢河崎商人館入館料&専属スタッフによる歴史のお話のプランです。
- サイクリング
大人
1,200円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
熊本 > 天草
-
-
- Eバイクでナチュラルパーク雲仙天草国立公園を駆け巡りましょう。天草最南端牛深の島めぐり
- 空気・風・緑・鳥の鳴き声!すべてが新鮮です。自分の足で漕いでEバイクで移動します。坂道もアシスト付きですので登れます。今まで気が付かなかった自然のすばらしさを改めて体験できます
- サイクリング
大人(中学生以上)
5,000円〜
-
-
熊本 > 阿蘇
-
-
- 【南阿蘇サイクリング】e-bikeで楽しむ絶景サイクリング!湧水巡り・阿蘇山頂ヒルクライムも♪
- 熊本県阿蘇郡南阿蘇村の自然をたっぷり堪能できるサイクリングを楽しもう!
- サイクリング
2時間
2,000円〜
-
- サイクリング×謎解きの新体験!南阿蘇サイクルラリー【1dayコース】
- 広〜い南阿蘇の各スポットに設置されたクイズを探しながらサイクリング!終了後は得点に応じてランク別の「認定証」が発行されます。オリジナルボトルの特典付き♪
- サイクリング
おひとり様
7,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
徳島 > 徳島・鳴門
-
-
- ロングテールバイクレンタル 日帰り プラン
- 普段乗ることができないロングテールバイクで1日サイクリングはいかがですか
- サイクリング
大人
6,000円〜
-
- タンデムレンタル 日帰り プラン
- 普段乗ることができないタンデム自転車で1日サイクリングはいかがですか
- サイクリング
大人
6,000円〜
-
- クロスバイクレンタル 日帰り プラン
- クロスバイクで徳島の自然を満喫!
- サイクリング
大人
3,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
兵庫 > 姫路・赤穂・播磨
-
-
- e-bikeサイクリングツアー 旧街道をゆく姫路城下町めぐり【もっと姫路を知りたい方におススメ】◎姫路駅名物のえきそば券付!
- 姫路の今と昔を感じる姫路城観光の+αにぴったりのサイクリングツアーです
- サイクリング
大人(2名様以上)
7,000円〜
-
- e-bike ツアー飾磨街道から海を目指す〜海と街道を巡る 姫路駅名物のえきそば券付
- 姫路の今と昔を感じる姫路城観光の+αにぴったりのサイクリングツアーです
- サイクリング
大人(2名様以上)
7,000円〜
-
- e-bikeツアー癒しの洞窟を目指す姫路の秘境安富ライド&ハイク姫路駅名物えきそば券付
- 自然と歴史の融合日本で唯一の坑道浴そして、ランチ。姫路駅名物えきそば券付
- サイクリング
大人
20,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
岡山 > 倉敷・総社・井笠
-
-
- 倉敷はっけんサイクリングツアー◇倉敷新発見!オススメスポット&倉敷の発展を川を辿って知る新ツアー!◇~女性・カップル・ファミリーにおすすめ~
- ■オススメポイント ◎新たな倉敷の魅力を発見できる!! ◎川を辿りながらゆっくり2.5時間かけて周遊します!! ◎電動アシストでスイスイ楽々走行!! ◎写真もたくさんお撮りします!
- サイクリング
大人(10歳以上)
5,500円〜
-
-
滋賀 > 湖西
-
-
- 【白鬚神社・メタセコイヤ並木 レンタサイクル】【クロスバイクプラン】大人気スポットまで風を切ってサイクリング!カップル・女性におすすめ♪
- ◎クロスバイク、電動自転車から選べる両方プランあり♪ ◎白鬚神社やメタセコイヤ並木までゆったりサイクリング♪♪ ◎
- サイクリング
ミニベロ
10,000円〜
-
- 【*滋賀 高島市発 ビワイチ レンタサイクル*】ビワイチレンタサイクル♪♪風を切ってサイクリングを楽しもう!カップル・女性におすすめ♪
- ◎BRUNOのクロスバイクで楽々ビワイチ♪ ◎ヘルメットもレンタル可能♪
- サイクリング
ミニベロ
4,500円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
広島 > 三原・竹原・東広島・呉
-
-
- てぶらdeサイクリング★世羅高原 花とフルーツサイクリング
- ★メリダのスポーツサイクルで広島県世羅高原を! ★サポートカーでガイド。荷物運搬、簡易送迎、修理、救急箱、工具完備 ★サイクリングアプリで位置確認、常時情報共有で適切なアドバイス可能
- サイクリング
大人
6,000円〜
-
- てぶらdeサイクリング★世界遺産知床3日間
- ★メリダのスポーツサイクルで世界遺産知床探検! ★サポートカーでガイド。荷物運搬、簡易送迎、修理、救急箱、工具完備 ★サイクリングアプリで位置確認、常時情報共有で適切なアドバイス可能
- サイクリング
大人
30,000円〜
-
- 手ぶらdeサイクリング★仲間と車の少ないとびしま海道周遊(一日コース)
- ★メリダのスポーツサイクルで潮風を切って走ろう! ★サポートカーでガイド。荷物運搬、簡易送迎、修理、救急箱、工具完備 ★サイクリングアプリで位置確認、常時情報共有で適切なアドバイス可能
- サイクリング
大人
6,000円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
静岡 > 伊東・宇佐美・川奈
-
-
- 【9~13時/13~17時】A1-ダウンヒルサイクリング城ヶ崎コース(レンタサイクル、大室山リフト券、ガイド料、保険、自転車回収料つき)
- 【定番!】山から海までのダウンヒルサイクリングで、伊豆高原を丸ごと楽しんじゃお!ほとんど下りのサイクリングで、伊豆の里山の風景を楽しみながら、普通の観光では味わえない体験をしてみませんか?
- サイクリング
大人(中学生以上)
6,000円〜 5,800円〜
-
- 【9~13時/13~17時】A2-伊豆シャボテン動物公園&ダウンヒルサイクリング一碧湖コース(レンタサイクル、大室山リフト券、伊豆シャボテン動物公園入園券、ガイド料、保険、自転車回収料つき)
- 【家族連れにオススメ!】伊豆高原の4つの魅力をぎゅっと凝縮!サイクリングもいいけど他にもいろいろ楽しみたい、という方に最適なプランです♪
- サイクリング
大人(中学生以上)
7,500円〜 7,300円〜
-
- 【9~13時/13~17時】C1-ダウンヒルサイクリング修善寺コース(レンタサイクル、ガイド料、保険、自転車回収料つき)
- 【最長ダウンヒルコース!】熱海市の山伏峠から伊豆市の修善寺駅まで、中伊豆の雄大な景色を眺めながら約15kmのロングダウンヒルを満喫できるダイナミックなコースです。
- サイクリング
大人(中学生以上)
7,000円〜 6,800円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
長野 > 木曽
-
-
- 高原レンタサイクル(電動自転車)半日(3時間)
- 上り坂もらくらく♪ 開田高原での長距離サイクリングなら電動自転車がおすすめ!
- サイクリング
大人
4,000円〜
-
- 高原レンタサイクル(MTB・ファットバイク)
- マウンテンバイク・ファットバイクを1日たった4,000円でレンタルできます♪ 冬季(概ね11月〜3月)は、ファットバイクのみとなります。
- サイクリング
大人
3,000円〜
-
- 高原レンタサイクル(クロスバイク)1日
- クロスバイクが1日(7時間)3,500円でレンタルOK!
- サイクリング
大人
3,500円〜
この施設のプランをもっとみる
-
-
山梨 > 河口湖・西湖・富士吉田・精進湖・本栖湖
-
-
- 富士山周辺で四季折々の自然を感じる! e-bikeでサイクリングプラン カップル・ファミリーにおすすめ♪
- e-bikeは電動アシスト付きのマウンテンバイクです。 主に富士五湖、西湖や精進湖、本栖湖といったエリアで歴史や自然に触れるツアーです♪ 漕ぐ力も電気がサポートしてくれるので、登りも快適に楽しめます!
- サイクリング
おひとり様
8,000円〜
-
